Babama ne olduğunu bilmezsem iyi olacağımı düşünüyordum bir taraftan. | Open Subtitles | كان جزء مني نازعًا لترجيح أنني سأرتضي بعدم تبيُّن ما ألمَّ به |
Babama ne olduğunu bilmezsem iyi olacağımı düşünüyordum bir taraftan. | Open Subtitles | كان جزء مني نازعًا لترجيح أنني سأرتضي بعدم تبيُّن ما ألمَّ به |
Yâni, on kayıp Kütüphaneci'ye ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ما ألمَّ بالـ 10 أمناء المفقودين؟ |
Rebecca'nın babasına ne olduğunu biliyor olabilir. Bunun için NZT'ye ihtiyacım var. | Open Subtitles | ربما يعلم ما ألمَّ بوالد (ريبيكا)، إني أحتاج (إن زي تي) لهذا. |
Bence o gece babam NZT'nin etkisi altındaydı ve nereden geldiğini bulabilirsem belki babama ne olduğunu da öğrenebilirim. | Open Subtitles | أظن أبي كان يستخدم عقار (إن زي تي) ليلتَها وإن تبيّنت مصدره فربما أتبين ما ألمَّ به. |
Bence o gece babam NZT'nin etkisi altındaydı ve nereden geldiğini bulabilirsem belki babama ne olduğunu da öğrenebilirim. | Open Subtitles | أظن أبي كان يستخدم عقار (إن زي تي) ليلتَها وإن تبيّنت مصدره فربما أتبين ما ألمَّ به. |
Bütün adamlarım Brian Finch'in olayının ne olduğunu çözmeye çalışıyor. | Open Subtitles | جميع عملائي يحاولون تبيُّن ما ألمَّ بـ (برايان فينش). |