| Aile geçmişinden hiçbir şey öğrenmedin mi? | Open Subtitles | ألم تتعلم أي شيء من تاريخ عائلتك؟ |
| Bugün hiçbir şey öğrenmedin mi sen? | Open Subtitles | ألم تتعلم أي شيء مِما حدث اليوم؟ |
| Zaman içinde hiçbir şey öğrenmedin mi? | Open Subtitles | ألم تتعلم أي شيء بهذا العمر ؟ |
| Tanrı aşkına, Peter sen hiçbir şey öğrenemedin mi? | Open Subtitles | (بحق الإله (بيتر ألم تتعلم أي شيء من هذا؟ |
| Tanrı aşkına, Peter sen hiçbir şey öğrenemedin mi? | Open Subtitles | (بحق الإله (بيتر ألم تتعلم أي شيء من هذا؟ |
| - Okulda hiçbir şey öğrenmedin mi? | Open Subtitles | ألم تتعلم أي شيء في المدرسة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 