| Henüz gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يأت هنا بعد؟ |
| O buraya gelmedi mi? | Open Subtitles | إذن ألم يأت إلى هنا؟ |
| Beni bir kere bile görmeye gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يأت لرؤيتي حتى ولو مرّة؟ |
| Kimse sana gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يأت لك أي شخص؟ |
| - Bu taraftan çıkmadı mı? | Open Subtitles | ألم يأت من هنا؟ |
| - Yanına gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يأت ليكون جوارك؟ |
| - Yanına gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يأت ليكون جوارك؟ |
| Selam anne. Henüz gelmedi mi? | Open Subtitles | مرحباً يا أمي ألم يأت بعد؟ |
| - Ne? Daha gelmedi mi? | Open Subtitles | - ماذا , ألم يأت بعد ؟ |
| Sang Hoon daha gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يأت (سانج هون) إلى هنا بعد ؟ |
| Niye? Bütün dünya Kattegat'a gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يأت العالم كله إلى (كاتيغات)؟ |
| Henüz gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يأت بعد ؟ |
| gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يأت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 