| Arka güvertenin yeniden yapıldığını söylemediler mi | Open Subtitles | الطابق الخلفي، ألم يقولوا أنه سيُعاد إنهائه؟ |
| Ben bir aşçıyım, beyefendi. Evde bunu size söylemediler mi? | Open Subtitles | أنا طباخة ألم يقولوا لك ذلك في المنزل؟ |
| Size söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يقولوا لكم؟ |
| Başınız belaya girince olduğunuz yerde düğmeye basıp yardım bekleyin demediler mi? | Open Subtitles | ألم ، ألم يقولوا عندما تقعوا في مشكلة عليكم بالبقاء فقط أينما كنتم وإنتظروا حتى تأتيكم المساعدة؟ |
| Fazla vakit yok demediler mi? | Open Subtitles | ألم يقولوا بأنهُ لا يوجد الكثير من الوقت؟ |
| Haklısın. Bugün yeni bir stajyerin geleceğini söylememişler miydi? | Open Subtitles | صحيح، ألم يقولوا أن متدرب جديد سيأتي اليوم؟ |
| Sana kim olduğumu söylemediler mi? | Open Subtitles | ألم يقولوا لك من أنا ؟ |
| Kayıt yapmak yasaktır demediler mi? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أرى. ألم يقولوا التصوير ممنوع؟ |
| Başka bir şey demediler mi? | Open Subtitles | ألم يقولوا أي شيء آخر؟ |
| Ailen senin kötü bir mide mi ne öyle bir şeyin olduğunu söylememişler miydi? | Open Subtitles | ألم يقولوا والديكَ أن لديكَ معدة ضعيفة أو ما شابه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 