"ألن تأتي" - Traduction Arabe en Turc

    • gelmiyor musun
        
    • gelmeyecek misin
        
    • Geliyor musun
        
    • Siz gelmiyor musunuz
        
    • gelmeyecek mi
        
    • gelmez misiniz
        
    Sen gelmiyor musun? Mmm-mmm. Bu sadece senin yürüyebileceğin bir yol. Open Subtitles ألن تأتي معي؟ هذا طريق عليك وحدك أن تسلكه.
    Ganga'da yıkanmaya gelmiyor musun? Open Subtitles ألن تأتي للإستحمام في نهر الغانج
    -Hemen geçide gitmelisiniz. -Sen de bizimle gelmiyor musun? Open Subtitles يجب أن نسرع للبوابة ألن تأتي معنا؟
    Noel tatilinde bile olsa bir daha eve gelmeyecek misin? Open Subtitles ألن تأتي حتى في أعياد الميلاد بعد الآن ؟
    Yemekten sonra - hemen eve Geliyor musun? Open Subtitles ألن تأتي الي المنزل بعد الغذاء؟
    - Siz gelmiyor musunuz? Open Subtitles ألن تأتي ؟ - يوجد شيء غير مريح -
    Evet. Bizim eve gelmiyor musun? Open Subtitles نعم، نحن كذلك، ألن تأتي إلى مكاننا؟
    Ödevlerimize yardım etmek için bizimle gelmiyor musun? Open Subtitles ألن تأتي لتساعدينا في مواجباتنا؟
    Sen gelmiyor musun? Open Subtitles حسناً ، ألن تأتي ؟ سوف تكون بخير بدوني
    Yatağa gelmiyor musun? Open Subtitles ألن تأتي إلى السرير؟
    - Baba içeri gelmiyor musun? Open Subtitles أبي، ألن تأتي معي؟
    Rahul, sen yüzmeye gelmiyor musun? Open Subtitles راهول، ألن تأتي لتسبح معنا ؟
    - gelmiyor musun David? Open Subtitles ألن تأتي يا دافيد ؟
    - David, gelmiyor musun? Open Subtitles ألن تأتي يا دافيد؟
    Yatağa gelmiyor musun? Open Subtitles ‫ألن تأتي إلى السرير؟
    Bizi görmeye gelmeyecek misin? Open Subtitles بما أنك في باريس, ألن تأتي لرؤيتنا ؟
    - Sen git, ben burada beklerim. - Benimle gelmeyecek misin? Open Subtitles حسناً، اذهب انت وسأنتظر انا هنا - ألن تأتي معي؟
    Dick, sana sandviç yaptım, eve gelmeyecek misin? Open Subtitles ديك) أعددت لك سندويشاً) ألن تأتي للمنزل مطلقاً؟
    Geliyor musun? Open Subtitles ماذا ؟ ألن تأتي ؟
    Geliyor musun, tatlım? Open Subtitles ألن تأتي يا عزيزي ؟
    Hayatım, yatağa Geliyor musun? Open Subtitles يا عزيزتي ألن تأتي للسرير ؟
    Siz gelmiyor musunuz? Open Subtitles ألن تأتي ؟
    Bu gece gelmeyecek mi? Open Subtitles ألن تأتي الليله؟
    İçeri gelmez misiniz, lütfen? Open Subtitles ألن تأتي إلى الداخل رجاءً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus