| - Cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تجيب على هذا؟ |
| - Cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تجيب علية ؟ |
| - Cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تجيب علية ؟ |
| Cidden Vern'in telefonunu Açmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تجيب على مكالمة فيرنون , بجدية؟ |
| Cidden Vern'in telefonunu Açmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تجيب على مكالمة فيرنون , بجدية؟ |
| Açmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تجيب عليه ؟ |
| Cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تجيب عن ذلك؟ |
| Baba, telefon çalıyor. Cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | أبي، إنه الهاتف ألن تجيب ؟ |
| Telefona Cevap vermeyecek misin yani? | Open Subtitles | ألن تجيب على الهاتف؟ |
| Cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تجيب على هذا؟ |
| Cevap vermeyecek misin? Gözünü dikip bakma. Dokunma bana! | Open Subtitles | ألن تجيب وتظل تنظر لى |
| Soruma Cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تجيب عن سؤالي؟ |
| Cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تجيب ؟ |
| - Cevap vermeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تجيب هذا؟ |
| Açmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تجيب على هاتفك؟ |
| Açmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تجيب على الهاتف؟ |
| - Telefonu Açmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تجيب على ذلك؟ |
| Açmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تجيب على هذا؟ |
| Açmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تجيب عليه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 