| İyi günler efendim. Tekrar birlikte olmak ne güzel değil mi? | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدي أليس من الرائع أن نجتمع كلنا ثانية؟ |
| Çocuklarımızın yakın arkadaş olması ne güzel değil mi? | Open Subtitles | أليس من الرائع رؤية أبناؤنا كأصدقاء متحابّين؟ |
| Doğaya dönmek ne güzel değil mi? | Open Subtitles | أليس من الرائع العودة للطبيعة؟ |
| Onu, kendi fikirleri ve zevkleri oluşacak şekilde yetiştirmemiz çok güzel değil mi? | Open Subtitles | حسناً، لكن أليس من الرائع أننا ربّيناها على أن تكون لديها أرائها وإهتماماتها الخاصة؟ |
| Bu sefer farklı bir yol izlemek harika olmaz mıydı? | TED | أليس من الرائع أن نسلك مسلكًا مختلفًا هذه المرة؟ |
| -Bobby özgür, ne güzel değil mi? | Open Subtitles | أليس من الرائع أنهم أطلقوا سراح (بوبي)؟ |
| Hayatta olmak çok güzel değil mi? | Open Subtitles | أليس من الرائع كونك حياً؟ |
| Her zaman yaptıklarımızı gözden geçirsek ve Noel'i daha iyi hale getirecek bir yol bulsak, harika olmaz mıydı? | Open Subtitles | أليس من الرائع لو أننا كعائلة, يمكن أن نفعل ما تعودنا على فعله ونجدطريقةلإستعادةعيدالميلاد, الأجزاء الرائعة منه ؟ |
| Hiç yenilmese harika olmaz mıydı? | Open Subtitles | أليس من الرائع ألا يتوقف عن اللعب؟ |
| Dedi ki; ''Öyle olsaydı harika olmaz mıydı?'' | TED | حيث قال: "أليس من الرائع لو حدث هذا؟" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 