Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أليس هذا ما أردتِ" - Traduction Arabe en Turc
-
İstediğin bu değil miydi
| Zengin, özgür ve temiz olacaksın. İstediğin bu değil miydi? | Open Subtitles | هيا , لقد أردتِ أن تكوني غنية وحرة وبدون مشاكل أليس هذا ما أردتِ ؟ |
| İstediğin bu değil miydi Elena? | Open Subtitles | أليس هذا ما أردتِ يا (إيلينا)؟ |
| İstediğin bu değil miydi Elena? | Open Subtitles | أليس هذا ما أردتِ يا (إيلينا)؟ |