"أليكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Sana
• Seninle

Anlamadığım şey, hep istediğin şey, ikimizin birlikte olmasıydı, ve burada şu anda Sana resmen yalvarıyorum, ve sen birden ilgilenmemeye başlıyorsun.
الذي لا أفهمه هو أن كل ما أردتيه أن نكون معاً و الآن أن واقفٌ هنا عملياً أتوسلُ أليكِ

Sana geldi ve sen de bize bir şey demedin mi?
انها قدمت أليكِ وأنتِ لم تقولي شيئاً لنا؟

Al Sana dünyanın en küçük kemanıyla üzüntü şarkısı çalayım.
أليكِ اصغر كمان في العالم يعزف "قلبي ينزف لأجلكٍ "

- Hepimiz eve gidelim. - Seninle konuşmuyordum, değil mi?
-بني ، اذهب للبيت لم أكن أتحدث أليكِ ، أليس كذالك ؟

Seninle az sonra konuşalım, olur mu tatlım?
عزيزتي , فقط سأتحدث أليكِ بعد برهة " حسناً , " ميلي

Son bir yıldır Sana yolladığım çekler yüzünden neredeyse iflas ediyordum anne.
هذ ألمال قد حولتهُ أليكِ, أنهُ مكسب عام كامل تقريباً أنكِ توقعيني بالافلاس، أمي

Eğer korkarsam Sana bakarım diye umuyordum.
كُنتُ آمل أني أستطيعُ ألنظر أليكِ أذا شعرتُ بالخوف

Telefonun seri numarasıni direk olarak izleyip Sana ulaştik.
قمنا بتتبع الرقم التسلسلي للهاتف عوداً وصولاً أليكِ

Sana ihtiyacımız var. Benim kesin var.
نحتاج أليكِ هنا, أنا أحتاج أليك

Charlotte geri dön, Sana ihtiyacım var, lütfen geri dön.
شارلوت,عودى أنا بحاجة أليكِ عودى

- Al Sana bir öneri: ne silah da olsun, ne de karavana. Problem çözülsün. - O zaman ne zevki kalır ki?
حسناً, أليكِ الفكرهـ-- لا مسدس,لا طلق ناري بشكل خاطيء,هكذا المشكلة حلت.

Sana yakınlaşmak için biraz yalan söylemiş olabilirim.
لقد كذبت قليلا ً لكي أتقرب أليكِ

Sana baktığımda bir melek görüyorum. Derine dokunuyorum ve tüm vücudum cayır cayır yanıyor.
أنظر أليكِ و أرى ملاكاً، ألمسجلدكِ..

Sana bakınca, evliliğimi hatırladım.
عندما أنظر أليكِ ... تخطر ببالي ذكريات زواجي

Sana diyorum!
أنني أتحدث أليكِ

Güzel. Seninle programımızı konuşmak isterim.
جيد,حسنا أود أن أتحدث أليكِ عن برنامجنا

Ben saklanıyordum ve Seninle yakınlaşmayı göze alamadım.
كان... لقد كنت اختبئ ولك أكن حقاً أقرب أليكِ

Seninle sonra konuşuruz, Jared.
سـأتحدث أليكِ لاحقاً,"جـاريـد".

Elimden geldiğince çabuk Seninle ilgileneceğim.
وسوف أعود أليكِ حالما أستطيع.

Artık Seninle konuşmayacağım.
وأنا ... لن اتحدث أليكِ بعد الآن

Seninle biraz konuşabilir miyiz?
استطيع التحدث أليكِ لوهلة ؟