| Bin altın mı! Ben Leydi Amara için hayatımı bile veririm! | Open Subtitles | ْ 1000 قطعة من الذهب أنا أضحي بحياتي من أجل أمارة |
| Neden herşeyi olduğu gibi kabul etmiyorsun Amara? | Open Subtitles | لماذا لا تقبلي الأمور كما هي ، يا أمارة ؟ |
| - ...üzgünüm Leydi Amara. | Open Subtitles | أنا آسف لآخذ رفيقك بعيدا , سيدة أمارة |
| Amara, iyiliğin için Hakan'ın kaprislerinin kölesi oldum. | Open Subtitles | يا أمارة لأجلك كنت عبداً لأوامر الخان |
| Şifreyi sen de gördün. Bu sizi başka bir ipucuna götürecek ve o da başka bir ipucuna. | Open Subtitles | تلك ستقود إلى أمارة أخرى، وتلك ستقود إلى غيرها. |
| Dünyanın serveti senin olacak Amara. | Open Subtitles | ثروة العالم ستكون لك ، يا أمارة |
| Ali Baba Amara'yı hunharca katledip sonra da beni öldürecek. | Open Subtitles | علي بابا سوف يذبح أمارة ومن ثم يقتلي |
| Bak, Amara. Ben sadece senin mutluluğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | الآن، يا أمارة أنا أبحث عن سعادتك |
| Leydi Amara'yla konuşmalıyım. | Open Subtitles | لا بد أن أتحدث إلى سيدة أمارة بسرعة |
| Kapıları açacağım, Amara. | Open Subtitles | أفتحي البوابات ، يا أمارة لأجل شعبك |
| - Artık ant içtik Amara. | Open Subtitles | نحن تعاهدنا الآن يا أمارة |
| - Amara! | Open Subtitles | أمارة |
| İki fener vardı, bir değil. Ian'ın bir ipucuna daha ihtiyacı vardı, biz de verdik. | Open Subtitles | احتاج (إيان) أمارة أخرى فأعطيناه إياها. |