| hala o zehirli, rafine şekerli şeyler masanda duruyor mu? | Open Subtitles | أمازلتي تبقين حقيبة السكاكر المكررة السامة، بدرج مكتبك ؟ |
| - Daha yeni tamir ettik. Büyürken yanında bir kardeşin olmadığı için hala üzülüyor musun? | Open Subtitles | أمازلتي آسفة لأنك لم تكبري مع أخوان؟ |
| Disiplin, disiplin, Hâlâ hazır değil misin? | Open Subtitles | الإنضباط . . الإنضباط أمازلتي لم تنتهي من هذا؟ |
| - Hâlâ Meclis İstihbarat Kuruluna çıkacak mısınız? | Open Subtitles | أمازلتي تعتزمين الذهاب إلى لجنة الإستخبارات بالكونغرس؟ |
| Melissa orda mısın? | Open Subtitles | ميليسا.. أمازلتي هنا؟ |
| hala babanın kızı mısın? Yanılıyorsun Carnaby | Open Subtitles | أمازلتي ابنة أباكِ؟ |
| Akşam yemeğine çıkalım. Hâlâ İtalyan yemeklerinden hoşlanıyor musun? | Open Subtitles | لنتعشى سوياً أمازلتي تحبين الإيطالي؟ |
| hala o şeyleri görüyor musun? | Open Subtitles | أمازلتي تَـريْ أشياء؟ |
| hala kaset dolduruyor musun? | Open Subtitles | أمازلتي تقومين بذلك؟ |
| hala ses için endişeleniyor musun? | Open Subtitles | أمازلتي تفكرين طيلة الوقت |
| hala saklıyor musun? | Open Subtitles | أمازلتي لديكي هذا ؟ |
| hala onu düşünüyor musun? | Open Subtitles | أمازلتي تفكرين به؟ |
| Başkanın Hâlâ iyi bir rol model olduğunu düşünüyor musun? | Open Subtitles | أمازلتي تعتقدين أنها قدوة حسنة ؟ |
| Beni gördün, duydun, dokundun ve Hâlâ bunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | هيه! أمازلتي لا تعرفيني بعد أن قمتي برؤيتي و سماعي و لمسي؟ |
| Hâlâ güzel misin Rachel? | Open Subtitles | أمازلتي جميلة ريتشل؟ |
| Hâlâ fotoğraf çekiyor musunuz? | Open Subtitles | أمازلتي تمارسين التصوير إذاً؟ |
| Bugün olanlar yüzünden Jimmy'e Hâlâ kızgın mısın? | Open Subtitles | أمازلتي غاضبة علي (جيمي) بسبب ما حدث اليوم؟ |
| Orada mısın? | Open Subtitles | أمازلتي معي؟ |
| hala orada mısın? | Open Subtitles | أمازلتي هناك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 