"أما أنتما" - Traduction Arabe en Turc

    • Siz
        
    Ben bu köpeklerle ilgileneceğim Siz de o piçi yakalayın. Open Subtitles .. سأقوم بتولي هؤلاء أما أنتما فأمسكا بذلك الوغد هناك
    Siz ikinize hiçbir şey borçlu değilim ve o komik kostümlerin içinde bir çift salak gibi görünüyorsunuz. Open Subtitles أما أنتما فلا أدين لكما بأي شيء وأنتما في هذا الزي الأحمق
    Sizler farklısınız. Siz birbirinizi koruyorsunuz. Open Subtitles أما أنتما مختلفان، كلّ منكما يحمي الآخر.
    Onun işi acilmiş. Siz orada keklik avlıyorsunuz. Open Subtitles عملها طارئ، أما أنتما فتصيدون طائر الحجل
    - Ben bu tarafa doğru gideyim. Siz de o tarafı kontrol edin. Open Subtitles سأتوجّه بهذه الطريق، أما أنتما فتفقّدا تلك.
    Siz ikiniz sağ salim geri dönmeye bakın. Open Subtitles أما أنتما فركّزا على العودة هنا حيّين.
    Ben treni alırım ve hattı patlatırım. Siz trene binip Lucy'yi bulun. Open Subtitles سأجتاز القطار و أفجر السكة الحديدية، أما أنتما فإصعدا على متن القطار و ابحثا عن (لوسي).
    Treni ele geçirip ray hattını patlatacağım. Siz ikiniz içeriye girip Lucy'i bulun. Open Subtitles سأجتاز القطار و أفجر السكة الحديدية، أما أنتما فإصعدا على متن القطار و ابحثا عن (لوسي).
    Siz ikiniz, bunu geçmek için birbirinizi çekmelisiniz. Open Subtitles أما أنتما الاثنان
    Siz Chapman'ı araştırın bakalım ne bulacaksınız? - Anlaşıldı. Open Subtitles أما أنتما فواصلاَ البحثِ عن (تشابمان) ولتنظرا ماذا تجدانِ أيضاً
    Kensi, Deeks, Siz de evsiz barınaklarında fotoğrafını gösterin. Open Subtitles أما أنتما يا "كينزي و ديكس" فلتأخذا صورتهُ إلى جميعِ الملاجئ...
    Siz ikiniz, gidip onunla konuşun. Open Subtitles أما أنتما فاذهبا و حادثاه
    Siz kontrol edin Open Subtitles أما أنتما فإذهبا وتطمنا...
    Siz ikiniz. pek değil. Open Subtitles أما أنتما فلا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus