| Değiliz. Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | لسنا غريبين أمتأكدة أنكِ تريدين فعل هذا؟ |
| - Bilmek istediğine emin misin? - Evet! | Open Subtitles | أمتأكدة أنكِ تريدين معرفة ذلك؟ |
| - Bilmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدة أنكِ تريدين معرفة ذلك؟ نعم |
| Onu da bu işe dâhil etmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدة أنكِ تريدين إلمامه بهذا ؟ |
| Onu da bu işe dâhil etmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدة أنكِ تريدين إلمامه بهذا ؟ |
| İçeri girmek istediğine, emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدة أنكِ تريدين الدخول إلى هناك؟ |
| Bebek yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدة أنكِ تريدين هذا؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدة أنكِ تريدين فعل هذا؟ |
| - Bilmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدة أنكِ تريدين أن تعرفي؟ |
| Nicole, bu salakla evlenmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | (نيكول)، أمتأكدة أنكِ تريدين الزواج بغريب الأطوار هذا؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدة أنكِ تريدين فعل هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 