"أمتلكها" - Traduction Arabe en Turc

• bende
• ait
• Sahip
• Sahibi
• sahibim

Yani, tedavi bende var olan güçleri serbest mi bıraktı?
هل قام الدواء إذن بإطلاق قدرات كنتُ أمتلكها بالفعل؟

Ve daha birçok bende olmayan yeteneğe ihtiyaç duyan, riskli aktiviteler.
هناك الكثير من النشاطات الخطرة التي تطلب مهارات لا أمتلكها

Pazarlığın sana ait kısmını vermeye başladığın zaman seni kalacak daha iyi bir yere aldırabilirim.
ربما أقدر على نقلك إلى مكان أفضل ومريح لا يمكنك عرض شيء يساوي قيمة المعرفة التي أمتلكها

Annen bana ait bilgilerle bana şantaj yapmaya çalıştı.
لقد حاولت والدتك أبتزازي بمعلومات أمتلكها

Sahip olduğum akıl ve ruh, son kırıntısına kadar... dünyadaki özgürlük davasına adanacak.
كل ذرة أمتلكها من العقل والروح ستكرس لقضية الحرية في جميع أنحاء العالم

Örgü bombardımanını başlatmış olabilirim, ama kesinlikle artık Sahibi değilim.
قد أكون السبب وراء انطلاق ظاهرة الحياكة التي لم أعد أمتلكها بعد الآن.

Shinobilerin Yaratıcısı'nın Sahip olduğu güce sahibim.
قوتي التي أمتلكها الآن هي ذات قوة إله الشينوبي.

Harvey bunu asla kullanmaz ve bende olduğunu öğrenirse beni öldürür.
هارفي لن يرى ذلك، و سيقتلني إذا علم بأنّي أمتلكها.

Erişim lazım adamım, o da bende yok.
إمكانية الدخول، ياصديقي، تحتاج إمكانية الدخول، وأنا لا أمتلكها.

bende olmayan dokunuş sende olduğu için mi?
لإنكِ تمتلكين تلك اللمسة وأنا لا أمتلكها ؟

Aynı Annex B dosyasının redaksiyondan geçmemiş sayfaları gibi, ki onlar da bende.
هذا عبارة عن كل صفحة مكتملة نسخة غير قابلة للحذف من ملف انيكس بي وأنا أيضًا أمتلكها

bende olmadığını bir kör bile görebilir O genç kız havasını
وفضيلة يستطيع رجل أعمى" "أن يرى أنني لا أمتلكها

Sende bende olmayan bir çok yetenek var.
لديك العديد من المزايا التي لا أمتلكها

Kudretlimizden bir köle çaldın. O bana ait.
إنه يسرق خادمة الإله أنا أمتلكها

Oy hakkı bana ait.
ـ كل الأصوات الانتخابية أمتلكها.

Baksanıza, kendime ait bir adam bile var.
أعني، بحق الجحيم أنظر! أنا أصبح لدي جزيرة أمتلكها!

Bana ait olduğunu bildiğim bir Randolph tablosu
لوحة كان يعرف أنني أمتلكها

Burası bana ait.
أنا أمتلكها .

Ve benim artık bilimsel olarak dünya ekonomisini kontrol ya da yok etme gücüne Sahip olduğumu da öğrenecekler.
المعلومات التي أمتلكها الآن هي الوسائل العلمية للسيطرة على، أو لتحطيم، الإقتصاد العالمي بأكمله

bütün imkanlar elinde seni benim Sahip olmadığım şeylere Sahip olurken görünce senin gözlerinden yaşama bakmayı seviyorum.
لذلك أنا أرى إنك تمتلك أشياء لم أمتلكها انا من قبل عندها أحب ان أنظر فى عينيك

Tabi bu da Sahibi olduğum bara gelmeni pek anlamlı kılıyor.
إذن من المنطقي أن تأتي إلى الحانة التي أمتلكها

Yani eğer istersem onun hakkında bildiklerim sayesinde hükümetinde bir makam Sahibi olabilirim.
أعني أن الأشياء التي أمتلكها عليه يمكنها أن تضعني مكانه، إذا أردت

Benim malım olduğunun simgesi ve ben ona sahibim.
هذا يرمز إلى أنها ملكي وأنني أمتلكها

Ona bir şekilde sahibim, çünkü o kardeşim, ama seninle...
إنني أمتلكها نوعًا ما لأنها شقيقتي, لكن معك...