Tanrıların zaferlerini ele geçirmek isteyen ve yorgun ayaklarını dinlendirecek yer arayan bir adam. | Open Subtitles | الرجل يُحاول فقط أن يجد مكانٍ ما ،أن يُريح أقدامه المتعبة .وينعم من أمجاد الرب ! يا لها من ليلة |
"Senin elinle soyunun zaferlerini bileceksin ve dünyamız, sonsuza dek düzelmiş olacak." | Open Subtitles | "{\pos(190,210)}،بيدك أنت سنشهد أمجاد ذريّتنا وعندها سيسير عالمنا على درب الحق للأبد" |
Elinle soyunun zaferlerini bileceksin. | Open Subtitles | "{\cHFFFFFF\t(\cH0000FF)}"بيدك أنت سنشهد أمجاد ذريّتنا |
ve bir memur olarak çok defa onurlandırıldım. | Open Subtitles | وإستلمت أمجاد عديدة كضابط |
ve bir memur olarak çok defa onurlandırıldım. | Open Subtitles | وإستلمت أمجاد عديدة كضابط |
Çeviri: myprecious | Open Subtitles | ترجمة: أمجاد عبدالله Amjad-as |
Çeviren: myprecious twitter. com/myprecioussss_ | Open Subtitles | أمجاد عبدالله Amjad-as |
Çeviren:myprecious | Open Subtitles | ترجمة: أمجاد عبدالله Amjad-as |
İyi seyirler Çeviren: myprecious @myprecioussss_ | Open Subtitles | ترجمة: أمجاد عبدالله Amjad-as |