"أمرتهم" - Traduction Arabe en Turc

• emrettim
• emretmiştim
• emretmişti
• emrettiğini

En sevdiğin dondurmayı stoklamalarını emrettim.
لقد أمرتهم أن يملأوا البيت عن آخره بالآيس كريم الذي تفضلينه

Gitmelerini emrettim! Onları dışarı atıyorum!
انا أمرتهم يسكتوا وطلعتهم برة

Kağıt oynanmasını ben emrettim.
أمرتهم للِعب لعبةِ الورق.

Teslim olmalarını emretmiştim.
لقد أمرتهم بالاستسلام

Svaşa gitmişlerdi, çünkü ülkeleri öyle emretmişti.
لقد دخلوا الحرب لأن بلادهم أمرتهم بذلك.

Aptallığımı bağışlayın, ama bir an çocuğa yapılan saldırıyı bakanlığın emrettiğini ima ediyorsunuz gibi geldi.
من السخيف أن نعتقد أن ذلك حدث أنت تقصد أن وزارة السحر أمرتهم بمهاجمة هذا الولد

Üslerine dönmelerini emrettim.
لقد أمرتهم بالعودة لقواعدهم

Onlara emrettim!
لقد أمرتهم جميعاً للقدوم

- Yerlerinde kalmalarını emrettim.
-لقد أمرتهم بأن يثبتوا بأماكنهم

- Yerlerinde kalmalarını emrettim.
-لقد أمرتهم بالثبات في أماكنهم

Senin için yapılmasını emrettim.
أمرتهم بأن يبنوه من أجلك أنت

Görevlilere kapatmalarını emrettim.
أمرتهم بسحب القابس

- Bunları çıkartmalarını emretmiştim.
لقد أمرتهم بنزع تلك الأصفاد

Onların temizlenmesini emretmiştim.
لقد أمرتهم بوضوح!

Savaşa gitmişlerdi, çünkü ülkeleri öyle emretmişti.
لقد دخلوا الحرب لأن بلادهم أمرتهم بذلك.

6'yı sorgulamakla çok fazla zaman geçirdiğini biliyorum ama hücre muhafızı her seferinde onlara çıkmanı emrettiğini söyledi.
علمت أنك قد قضيت الكثير من الوقت لإستجواب سجينة السيلونز لكن الآن , أخبرنى حراس السجن بأنك قد أمرتهم بالإبتعاد

CIA'in, soruşturmadan çekilmelerini emrettiğini söyledi.
أخبرني، أنّ وكالة الاستخبارات أمرتهم أن ينسحبوا من هذه القضية

Bazıları ise onun tebaasına diğerlerinin etini yemelerini emrettiğini söylerler.
و لو أمرتهم بأن يأكلوا بعضهم البعض