Çoğu uçağı göremeyeceksiniz Güney Amerika' dan Afrika' ya giden. | TED | ولن تجدوا نفس الكم من الطائرات يطير من أمريكا الجنوبية إلى أفريقيا. |
Her yıl 20.000 flamingo Güney Amerika'dan bu uzak tuz göletlerine uçar. | Open Subtitles | كُلّ سَنَة حوالي 20,000 طائرِ نحام يطيرون مِنْ أمريكا الجنوبية إلى هذه البركاتِ الملحِية البعيدةِ |
Kuzey Kutbu'ndan Afrika'ya kadar. Güney Amerika'dan Asya'ya kadar. | Open Subtitles | .من القطب الشمالي إلى إفريقيا و من أمريكا الجنوبية إلى آسيا |
Kuzey Kutbu'ndan Afrika'ya Güney Amerika'dan Asya'ya kadar. | Open Subtitles | من القطب الشمالي إلى إفريقيا. و من أمريكا الجنوبية إلى آسيا |
Kuzey Kutbu'ndan Afrika'ya Güney Amerika'dan Asya'ya kadar. | Open Subtitles | .من القطب الشمالي إلى إفريقيا و من أمريكا الجنوبية إلى آسيا |
Orta Afrika'dan Güney Amerika'ya oradan Pasifik Adaları ve daha ötesinde çoklu cinsiyeti kabul eden toplumlar var ve bu eskilere dayanıyor. | TED | من أفريقيا الوسطى إلى أمريكا الجنوبية إلى ما وراء جزر المحيط الهادئ، وُجد هناك سكان اعتُرف بانتمائهم لأنواع اجتماعية متعددة، ويعودون إلى تاريخ سابق قديم. |
Güney Amerika'dan Asya'ya kadar. | Open Subtitles | و من أمريكا الجنوبية إلى آسيا |