"أمريكا الوسطى" - Traduction Arabe en Turc

• Orta Amerika
• Merkez Amerika
• Orta ve
• Orta Amerikada

Bu proje fikri, birkaç ay önce arkadaşlarımın Orta Amerika gezileri sırasında, sahillerin strafor veya genleştirilmiş polistiren köpük ile çöplüğe dönmesini gözlemlemeleri ile ortaya çıktı.
لذا بدأت فكرة هذا المشروع كلها قبل بضعة أشهر، عندما قام اثنان من زملائي بنزهة إلى أمريكا الوسطى وشاهدوا الشواطئ المغطاة بالستايروفوم أو رغوة البوليستيرين المطرّقة.

şimdi Amerika Birleşik Devletleri'nin sınırında Orta Amerika'dan birçok mülteci olduğunu biliyoruz.
نعلم أننا الآن لدينا الكثير من لاجئي أمريكا الوسطى على حدود الولايات المتحدة.

O halde, Orta Amerika'daki insanlar tükettiğimiz muzlardan kâr elde ediyor mu?
الآن، هل الناس في أمريكا الوسطى يحصلون على الربح من الموز الذي نستهلكه؟

Çoğu Orta Amerika'dan geliyor.
وأغلب هذه الفراشات جاءت من أمريكا الوسطى

Ajan 1984'ten beri Orta Amerika masasında çalışıyor.
هذا العضو ينتمى لمكاتب أمريكا الوسطى منذ 1984.

Önümüzdeki hafta yapılacak test, Orta Amerika üzerine değil Avrupa üzerine olacak.
وسيعمل اختبار الأسبوع المقبل و كان في أوروبا ، أمريكا الوسطى.

Ortadoğu, Balkanlar, Orta Amerika, Batı Afrika.
الشرق الأوسط دول البلقان أمريكا الوسطى غرب أفريقيا

Yarın Orta Amerika'dan bir paket gelecek.
الآن ، هناك طرد سوف يصل غدا مساءا من أمريكا الوسطى

Çünkü bir iş için, avukat olarak İsviçre'ye gittiğini söylemişti; ama şimdi silah satıcısı olarak Orta Amerika'da.
لأنه قال أنه ذاهب إلى سويسرا فى رحلة عمل كمحامى والآن هو فى أمريكا الوسطى كتاجر سلاح

Bugün Orta Amerika'nın yerel bitkilerine bir göz atacağız.
اليوم سنبحث عن السكان الأصليين في أمريكا الوسطى

Orta Amerika'da bir yer olabilir.
أفهم بمكان ما في أمريكا الوسطى ربما في السلفادور

Orta Amerika yağmur ormanlarındaki bu dairesel çamur duvarının mimarı tek bir hayvandır.
صانع هذا الجدار الدائري المصنوع من الطين .في أمريكا الوسطى هو إحداها

Serbest Ticaret Anlaşmasına Orta Amerika'nın eklenmesinde ısrarcı... ve şu anda, kötü bir haber çıkmasını istemiyorlar.
لتوسيع إتفاقيات التجارة الحرة لتضمن أمريكا الوسطى وهم لا يريدون أي أخبار سيئة الآن

Karayip denizindeki adalardan Orta Amerika kıyılarına kadar.
مِنْ جُزُرِ البحرِ الكاريبيِ , إلى شواطئِ أمريكا الوسطى.

Orta Amerika'nın uzağındaki bu resif Antil deniz ayılarının son kalelerinden biridir.
هذه الشعبة المرجانيةِ مِنْ أمريكا الوسطى أحد معاقلِ خراف البحر الأخيرة.

Orta Amerika ve özellikle Panama ile ilgili..
كانت فيه الكثير من المعلومات عن أمريكا الوسطى

Oğlumun Orta Amerika Ormanları'nda aldığı eğitimlerden hiçbiri, onu savaşa satranç kadar iyi hazırlamadı.
من بين كل التدريبات التي , تلقّاها ابني في غابات أمريكا الوسطى لم يُهيّؤه شيء للمعركة أفضل من لعبة الشطرنج

Orta Amerika'daki yağmur ormanlarında hava oldukça nemlidir.
الغابات الإستوائية فى أمريكا الوسطى الهواء هناك محمل بالرطوبه

Evet, dediğim gibi, zamanımın büyük bir bölümünü Orta Amerika'da harcadım.
نعم... كما كنت أقول، لقد قضيت معظم وقتي في أمريكا الوسطى.

Bazı kötü imparatorluklarla savaşmak istiyordum. Merkez Amerika'ya gittim.
أردت مُحاربة إمبراطورية الشر ذهبت إلى أمريكا الوسطى

Bugün Orta ve Güney Amerika yağmur ormanlarında yaşayan sadece altı tür kaldı.
اليوم، تبقّت ستة أنواع تعيش في ظلّات الغابات المطيرة في أمريكا الوسطى والجنوبية.

10 yıl önce Orta Amerikada bu türlerden biri özel bir time saldırdı ve onları yok etti.
قبل عشر سنوات واحد مثله بمطاردة وقتل فريق من نخبة القوات الخاصة في أمريكا الوسطى