"أمر بيوم" - Traduction Arabe en Turc

• bir gün geçiriyorum
• kötü bir gün
• bir gün geçirdiğimi
• boktan bir gün
• bir gün geçirdiğim
• bir gün geçirdiğimde

Bak boktan bir gün geçiriyorum. Beni kızdırmasan daha iyi olur.
أمر بيوم عصيب سيكون من الأفضل فقط أن لاتزعجني

Üzgünüm. Bir kaltak olmaya çalışmıyorum. Sadece tuhaf bir gün geçiriyorum.
أنا آسفة، أنا لا أحاول أن أكون فظة لكنني أمر بيوم غريب جداً

kötü bir gün geçirdiğimi söylemeye çalışıyorsan, tam bir saçmalık.
إذا كان ما تقوله هو أنني فقط أمر بيوم سيئ فهذا سخيف

kötü bir gün geçirirsem de sponsorumu arayıp buluşmama gidiyorum.
وعندما أمر بيوم سىء أتحدث إلى الراعي الرسمي لي وأذهب لإجتماع

İşte kötü bir gün geçirdiğim zaman bazı basit kararları kendisi alarak üstümdeki yükleri biraz olsun azaltan birisini böylece beni uğraştırmayan.
مثل ،عندما أمر بيوم مشحون بالعمل شخص ربما يود أخذ العبء عني بإتخاذ القرارات الصغيرة

kötü bir gün geçirdiğimde ne yaparım, biliyor musun?
أتعلم ما أفعله عندما أمر بيوم سيء؟

Hadi ama zaten kötü bir gün geçiriyorum.
بالله عليك , أن أمر بيوم سئ بالفعل

Callie, sadece biraz kafam dağınık. Kötü bir gün geçiriyorum.
أنا مشتت بعض الشئ يا (كالي) أنا أمر بيوم سئ

Zor bir gün geçiriyorum.
أنا أمر بيوم صعب، ولقد.. إنه فقط..

Bugün olanlar için üzgünüm. Kötü bir gün geçiriyorum sadece.
أعتذر عمّا حصل سابقاً، إني أمر بيوم سيئ

Berbat bir gün geçiriyorum. Onlar kimin umurunda? - Kimin mi?
أنا أمر بيوم فظيع ، من يهتم بهما ؟

Pat de arkadaşım olduğu için yapacağım konuşmadan bağımsız olarak ki konuşmam rakamlar ve bir sürü bilgi doluydu, kişisel hiç bir şey yoktu, Pat'e bu hikayeyi anlattım. Dedim ki, zor bir gün geçiriyorum.
وبما أنني صديقة بام، وما إلى ذلك، وكان الأمر لا يتعلق بمحادثتي التي كنت أنوي إلقاءها، والتي كانت مليئة بالوقائع و الأرقام ، ولم تكن تحمل شيئا شخصيا ، أخبرت بام عن القصة. و قلت ، حسنا ، أنا أمر بيوم صعب جدا.

Bozuk bir gün geçirdiğimi mi sanıyorsın?
أتعتقدين أني أمر بيوم سيئ ؟

kötü bir gün geçirdiğimi bilmelisin.
يجب أن أخبرك أني أمر بيوم سئ

Çok boktan bir gün geçiriyorum.
إنني أمر بيوم عصيب.

Özür dilerim Kevin, ben iyi bir gün geçirdiğim söylenemez.
أنا آسف (كيفين) أنا.. أنا فقط لا أمر بيوم جيد