"أمر سهل" - Traduction Arabe en Turc

• Çok kolay
• Çocuk oyuncağı
• Çok basit
• kolay iş
• kolaydı
• kadar basit

Çok kolay. Sonrasında sahne korkusu hakkında bir şarkı yazmaya başladım.
أمر سهل. لذا بدأت بكتابة أغنية عن المعاناة من رهاب المسرح.

Devam et, Çok kolay.
.. أتريدنى أن أصلح رأسك ـ مرة و للأبد ؟ ـ هيا, إنه أمر سهل

Seninle yüzleştikten sonra kana susamış muhabirler Çok kolay olacaktır.
بعد مواجهتك... فإن مقابلة صحفيون متعطشون... هو أمر سهل للغاية

Çocuk oyuncağı. Tek yapmamız gereken yıkıp geçtiği yerleri takip etmek.
أمر سهل ،كل ما علينا هو تتبع طريق الدمار

İçeri girebilirsem, ölçme kabını bulabilirim. Çok basit.
و حالما أصل للداخل سأجد كوب القياس، أمر سهل

Araba hırsızlığı kolay iş.
سرقة السيارات أمر سهل, أنا قد فعلت ذلك

Ve sadece bir kaç şey için yardım lazım. Gerçekten Çok kolay olacak.
،وأحتاج القليل من المساعدة إنه أمر سهل للغاية

Baksana bu işi yapmak Çok kolay. Niye bunun için para veriyorum ki? Yardım et.
انه يقول أنه أمر سهل, و لكن ماذا بشأن الدفع للجندول?

Şimdi, ağzında gümüş bir kaşıkla yoksulların sorunları hakkında konuşmak Çok kolay.
الآن, التحدث عن مشاكل الفقراء أمر سهل عندنا تكون ثرياً

Çok kolay, tabii diyot çalıştığı sürece.
إنّه أمر سهل طالما يعمل هذا الصمام الثنائي.

Bunu düzeltmek Çok kolay olmalı, arkadaşlar.
هذا، يا أصدقاء، أمر سهل للغاية.

Çok kolay, raporu yazarsın, aramızda kalır, biz ortağız.
إنما هذا أمر سهل فقط اكتب التقرير وسيكون السر بيننا...

Bu Çok kolay. - En iyi arkadaşınla yatma mı?
اللعنة، ذلك أمر سهل - عدم إقامة علاقة مع أقرب صديقاتها؟

Tamam, üç bölüm kaldı. Çocuk oyuncağı.
حسناً, مازالت ثلاثة مشاهد متبقية أمر سهل جداً

Göz kontağını kaybetme ve sesinin sakinliğini koru; Çocuk oyuncağı.
إستمر بالنظر إلى عينيه وأبقي نبرة هادئة للصوت، إنّه أمر سهل.

Eros'la kenetlenmenin Çocuk oyuncağı olmayacağının farkındasınız değil mi?
انت تدرك أن الالتحام مع إيروس لن يكون أمر سهل ، صحيح؟

- Çok basit bir şey.
فهو أمر سهل فهناك الكثير من المواد الكيماوية القاتلة

Hadi ya, yapabilirsin. Çok basit.
هيّا، أجل تستطيعين، إنه أمر سهل

Ve ayrıca bu Çok basit.
وأعتقد أن هذا أمر سهل جدا.

Elbette. O kolay iş.
بكل تأكيد , هذا أمر سهل

kolay iş.
نعم، هذا أمر سهل.

Benim için kolaydı: "Hayatım boyunca mutlu mu..
بالنسبة لي أمر سهل : هل أريد السعادة

Bu kadar basit. Çünkü biz dost değiliz.
حسناً ، الرد على هذا أمر سهل لأننا لسنا أصدقاء