Kişisel bir şey. | Open Subtitles | مع المشرفة على النصوص. انه أمر شخصى |
Ama bu Kişisel bir şey olamaz, değil mi? | Open Subtitles | ... لكن يا إلهى إنه ليس أمر شخصى, أليس كذلك ؟ |
Curtis'in Assad'dan alıp veremediği bir şeyler var. Kişisel bir şey. | Open Subtitles | (كيرتس) لديه مشكلة مع (أسد), إنه أمر شخصى |
Tamamen kişiseldir. Dediler ki, saatlerden söz ediyormuş... yeşil saatlerden. | Open Subtitles | هذا أمر شخصى, لقد قيل لى انه كان يتحدث عن الساعات, ساعات خضراء. |
Kişisel birşey. Benimle gel. | Open Subtitles | -انه أمر شخصى, تعال معى |
Yapmam gereken bir şey var. kişisel bir mesele. - Peki ya mahkumlar? | Open Subtitles | هناك شىء يجب أن أفعله أمر شخصى |
- Bu Kişisel bir şey. | Open Subtitles | هذا أمر شخصى نوعا ما |
Bu Kişisel bir şey. | Open Subtitles | هذا أمر شخصى |
- Kişisel bir şey. | Open Subtitles | - أمر شخصى - |
- Villa seçimi kişiseldir. | Open Subtitles | أنه أمر شخصى أنا أملك سياره |
Kişisel birşey. | Open Subtitles | - لا إنه أمر شخصى . |
Yapmam gereken bir şey var. kişisel bir mesele. | Open Subtitles | هناك شىء يجب أن أفعله أمر شخصى |
- Bu kişisel bir mesele, Gibbs. | Open Subtitles | انه أمر شخصى,جيبز |
Bu kişisel bir mesele mi? | Open Subtitles | هل هذا أمر شخصى ؟ |