"أمر عظيم" - Traduction Arabe en Turc

• harika
• çok iyi
• çok güzel
• büyük bir şey
• büyük bir olay

Sen benim idolümsün ve bu süper harika olurdu, ama jimnastiği bırakıyorum.
أنتِ مثلي الأعلي و هذا سيكون أمر عظيم. لكنني سأترك رياضة الجمباز.

Gerekli acı ile ilgili diğer harika şey ise, bakıcı ve hastayı bir araya getirmesidir, yani insanları.
الآن , أمر عظيم آخر عن المعاناة الضرورية أنه هو الشيء الحقيقي الذي يوحد مقدم الرعاية ومستقبل الرعاية البشر.

Bence yerel haberler için böyle bir şeyin olması çok iyi.
أنا أظن أنه أمر عظيم أن يوجد شيء كهذا للأخبار المحلية

Palamut balığını çok iyi yapıyorlar.
أمر عظيم وجود سمكة القاروس.

Bu çok güzel bir şey aslında çünkü televizyon izlemek istediğinde bir de yatak odasına gitmekle uğraşmana gerek kalmıyor.
و هو أمر عظيم بالمناسبة لأنه ربما تشاهد التلفاز و لن تضطر أن تقوم لتذهب إلى غرفة نومك

Tüm bu yalanları dinlemek bile çok güzel olmalı.
لا بد أنه أمر عظيم من أجل تحمّل كل ذلك

Bildiğin her şeyi söylemelisin. Her şeyi. Bu çok büyük bir şey.
عليك أن تخبرهم كل ما تعرفه, هذا أمر عظيم جداً

17 hedefin 16’sı herkesin adalete erişimini taahhüt ediyor ki bu büyük bir olay.
وتمت الموافقة على 16 هدف من 17 تنص على الحصول على العدالة، وهذا أمر عظيم.

Anne, sorun yok. Aslında, biliyor musun? Bu, harika.
لا بأس بالأمر أمي ، في الحقيقة إنه أمر عظيم

Hayata, işe ve dostlara olan tutku harika bir şeydir.
إن العاطفة تجاه العمل والأصدقاء أمر عظيم

Eric, harika olacak! Sürekli birlikte olacağız.
إريك، هذا أمر عظيم سنكون سوية طوال الوقت

Bunun harika olduğunu düşünüyorum bu, oyuncakları çocuklara doğrudan satmaktan farklı.
أعتقد أن هذا أمر عظيم هذا يختلف عن بيع لعب الاطفال مباشرة إلى الأطفال.

harika bir eğitimciyle tanıştım.
جذبوا اهتمامي وهذا أمر عظيم سأدخل السيارة

İyi çok iyi ya.
عظيم, أمر عظيم. (لوسيندا), هلا أعذرتنا لدقيقة, من فضلك؟

- Evet, çok iyi.
نعم،هذا أمر عظيم

çok iyi olur.
سيكون هذا أمر عظيم

Gitmesine izin vermeniz çok güzel.
إنه أمر عظيم أن تسمحوا له بالذهاب

Bu çok güzel Dan, teşekkürler.
هذا أمر عظيم, دان شكراً لك

Bir bar sahibi olmak bu yüzden çok güzel.
لهذا امتلاك حانة أمر عظيم

Ve muhtemelen çok büyük bir şey değil, ve sen de muhtemelen kendini aşağılanmış hissedeceksin ilgilendiğini düşündüğüm için, ama...
ربما أنه ليس أمر عظيم وربما ستشعرين بإهانة أنني ألمح لأنك ستهتمين ولكن

Bunun ne kadar büyük bir şey olduğunu anlıyor musun?
هل تفهمين كم هو أمر عظيم ؟

Ölmenin kısmen büyük bir olay olduğu izlenimindeyim Kirsten.
أنا تحت أنطباع الموت وهو أمر عظيم كريستن