"أمر ما" - Traduction Arabe en Turc

• bir şeyler
• Bir şey
• Bir şeyi
• bir şeyin
• Bir sorun
• şeye
• birşey
• konuda
• şey var
• Birşeyler
• bir konu var
• bir şeyden

Hizmetçi olmadığına göre belki sizin için bir şeyler yapabilirim.
بما أن اليوم أجازة الخادمة ربما يكون هناك أمر ما

bir şeyler olmuş ve sırrını saklamaları için onlara güvenmekten vazgeçmiş olabilir.
ربما حدث أمر ما وبدأ يفقد الثقة فيهم في الابقاء على سره

Tyra büyük ihtimalle Gibbs'in onun görmesini istemediği Bir şey gördüğü için öldürüldü.
لقد أطلق الرصاص على، تايرا لأنها رأت أمر ما لم يرغب بأن تراه

Bu bakış, Bir şey hakkında endişelenmekten kendini alamadığın zaman oluyor.
. فإن لديك تلك النظرة حينما تكون قلقاً بخصوص أمر ما

Bunu ona da sorabilirler ama öncesinde benden Bir şeyi kontrol etmemi istediler.
ربما سيرغبون باستجوابها, ولكن قبل أن يفعلوا, يريدون مني التحقق من أمر ما

bir şeyler onu rahatsız ediyor ve bana bundan bahsetmiyor.
أمر ما يزعجه، ولا يحادثني بشأنه ماذا يفترض أن أفعل؟

Yine de bu çocuğun içinde yaşanan bir şeyler var.
ولكن لا يزال هناك أمر ما يدور بداخل جسد الصبي.

Herkes bir şeyler olduğunu biliyordu. Ve kimse hiçbir şey yapmadı.
الجميع كان يعلم بحدوث أمر ما ولم ينبس أحد ببنت شفة.

Potansiyel olarak önlenebilir, ama böyle olabilmesi için bir şeyler yapılmalı.
يعني أن فرصة الوقاية قوية، ولكن لتحقيق ذلك، يجب فعل أمر ما.

- Sayın Hakimler, itiraz ediyorum. Bir şey saklamaya çalışıyor.
لسيادتكم , لدى إعتراض قوى إنه يحاول إخفاء أمر ما

Tamam, onlara detaylı Bir şey söylemeyeceğim ama bir şeyle ilgili bir gerçeği bildiğinizi varsayalım ama bunu söylemek potansiyel olarak birisine ciddi zarar verebilir.
حسناً , لن أكون دقيقة بالضبط لكن فرضاً , أنكم تعرفون الحقيقة , بشأن أمر ما , لكن لو أفصحتم عنها قد تأذون شخصاً ما

Sana söylemediğim Bir şey var sana söylememin yasak olduğu Bir şey
.. هناك أمر ما اخفيته عنك أمر منعت أن أبوح لك به

Pekâlâ, bana Bir şey hakkında yardımcı olabilir misiniz acaba?
أنا أتساءل إذا كان بإمكانك أن تساعدينني في أمر ما

Senin gözlerinde Bir şeyi feci halde batırdığımı biliyorum ama elimden geleni yaptım.
أعلّم أنّه في ناظرك قد أخطأت في أمر ما ولكنّ فعلت ما بإمكاني

Bu sanki dallanan bir olasılıklar akıntısı gibi ve bu olasılıkları etkileyen veya Bir şeyi hızlandıran veya diğer Bir şeyi yavaşlatan eylemleri yapabiliriz.
يبدو وكأنه تيّار متشعّب من الاحتمالات، وهناك أفعال يمكننا القيام بها تؤثّر على هذه الاحتمالات أو تعجّل وقوع أمر ما أو تؤخر أمرًا آخر.

Bence o kardeşinin bir şeyin içinde olmak zorunda olduğunu düşünüyor bir vurulma olayından daha fazlası var gibi görünüyor.
أعتقد أنها تظن بتورط أخاها في أمر ما بأن ربما هناك ما هو أكثر في الحادثة مما يبدو

Çünkü sadece beni etkileyen Bir sorun vardı ve diğer hiçbir aile üyesi bundan bahsetmiyordu.
بسبب أمر ما كان يؤثر بي فقط، لم يذكره أحد آخر.

Burada da robotları yaptıkları şeye göre ödüllendirildikten sonra olanlar.
هذا ما يحدث حين نكافئ الآليين على عمل أمر ما

Sezgilerin geçerliliği diye birşey var, kısaca birşeylerin ihtimalini örneklerinin akla ne kadar kolay geldiğiyle ölçmemiz anlamına gelir.
هناك إرشادية التوفر، و الذي أساسا يعني أننا نقدر احتمالية أمر ما حسب سهولة حضوره إلى ذهننا.

Telefonda bi konuda benden yardım isteyeceğini söylemiştin.
طلبتَ مني بالهاتف أن أساعدك بخصوص أمر ما

Numara iki: Kanatlarının altında cazip görünmeyen Birşeyler var.
لابد من وجود أمر ما بإبط الذكر الثاني الذي لا يغري.

Uğradığın için gerçekten memnun oldum çünkü seninle konuşmak istediğim bir konu var.
أتعلمين، في الواقع أنا سعيدة بمجيئكِ لأني أريد أن أحدثكِ في أمر ما

David, bana söylemek üzere olduğu bir şeyden ötürü öldürüldü.
بسبب أمر ما كان سيخبرني به قال أنه بشأن الأمن القومي