"أمسكنا به" - Traduction Arabe en Turc

• Onu yakaladık
• Onu bulduk
• bulduk onu
• yakaladık onu
• Yakaladığımız
• yakalandı
• onu yakalamıştık

Dün çok kötü çuvalladık ama Onu yakaladık.
البارحة أخفقنا بشدة، لكننا أمسكنا به الآن

Bizim işimiz kaçakları yakalamak ve biz de Onu yakaladık.
وظيفتنا أن نمسك بالهاربين وها قد أمسكنا به

Onu yakaladık, yamaca park etmiş.
أمسكنا به. المُشتبَه به توقف على الجانِب.

Ama Onu bulduk ve diğerlerini de öğreneceğim.
لكننا أمسكنا به و سأعلم من أيضاً

- Onu bulduk! Onu bulduk! - Hey, haydi!
لقد أمسكنا به، أمسكنا به - بالله عليك -

Geçen sene, okul notlarını değiştirmeye çalışırken yakaladık onu.
العام الماضي أمسكنا به يغير درجاته على نظام المدرسة.

Yakaladığımız mahkum, bir karışıklık olduğuna dair yalan söylememiş değil mi?
ان السجين الذى أمسكنا به لم يكذب بشأن هذه الفوضى

Güney tünelinden kaçmaya çalışırken yakalandı.
أمسكنا به محاولًا الهرب من النفق الجنوبي

Çünkü bir kere onu yakalamıştık, Rebecca'yla ben, kulübenin penceresinden bizi gözetlerken. Rebecca onu tımarhaneyle korkutmuştu.
"لأننا أمسكنا به ذات مرة و أنا و"ريبيكا وهو يتلصص علينا من نافذة الكوخ

Dinsel sopayı tutuyor. Tut Onu yakaladık.
لقد أمسكنا به إنه يحمل العصا المقدّسة

Onu yakaladık.
أمسكنا به فعلاً.

Onu yakaladık.
حسنًا، أمسكنا به

13'ünde kaçmıştı ama şimdi Onu yakaladık.
سام ستيفنز) من (جورجيا)؛) لقد هرّب الثلاثة عشر؛؛؛ ولكنا أمسكنا به

Joe, Onu yakaladık mı?
جوى ، هل أمسكنا به ؟

- Onu yakaladık dedektif.
-المكان آمن . -لقد أمسكنا به يا حضرة المُحقق .

Onu bulduk, Lige.
! (أمسكنا به يا (لايج

Tamamdır, bulduk onu. Efendim, keskin nişancıyı belirledik.
حسنًا، أمسكنا به سيدي، معك (كويلر)، لقد حددنا هوية القناص

Oradan çıktığı gibi yakaladık onu. Yani kimse görmedi.
أمسكنا به عند مغادرته لم يُلحظنا أحد

Dün Yakaladığımız Gözcü'nün üstünde bir şey çıktı.
أجل، المُلاحظ الذي أمسكنا به البارحة... كان بحوزته تقنية ما.

Belgeler üzerinde tahrifat yaparken yakalandı.
أمسكنا به عندما حاول توثيق العقد

Çünkü bir kere onu yakalamıştık, Rebecca'yla ben, kulübenin penceresinden bizi gözetlerken.
"لأننا أمسكنا به ذات مرة و أنا و"ريبيكا وهو يتلصص علينا من نافذة الكوخ