İşte Apollo 13 ekibi ... dünyadaki herkeze... iyi akşamlar diliyor. | Open Subtitles | كان هذا طاقم أبوللو 13 نتمتى للجميع على الأرض أمسية سعيدة |
İzin verirseniz, size iyi akşamlar dilerim. | Open Subtitles | حسناً إذا سمحتم لي أتمنى لكم أمسية سعيدة |
Böldüğüm için kusura bakmayın. İyi akşamlar. | Open Subtitles | اعذرانى على المقاطعة , أتمنى لكما أمسية سعيدة |
Eh, parayı almaya gelirim, ve size iyi akşamlar. | Open Subtitles | سأمر لأخذ النقود في الصباح، أمسية سعيدة |
- İyi akşamlar,peder. - İyi akşamlar. | Open Subtitles | أمسية سعيدة, أيها الأب - أمسية سعيدة - |
İyi akşamlar. - İyi akşamlar. | Open Subtitles | أتمنى لك أمسية سعيدة |
İyi akşamlar, Alice. | Open Subtitles | أمسية سعيدة "أوديت" وبعد ذلك ؟ |
- İyi akşamlar. | Open Subtitles | - أتمنى لك أمسية سعيدة. |
- Olur. İyi akşamlar. | Open Subtitles | -حسناً، أمسية سعيدة . |
İyi akşamlar | Open Subtitles | .أمسية سعيدة |
Hayır, teşekkürler Bayan May. - İyi akşamlar. | Open Subtitles | -أتمنّى لكِ أمسية سعيدة . |
İyi akşamlar. | Open Subtitles | أمسية سعيدة! |