Dünkü yürüyüşte, onu senin yanından ayırdığımdan beri somurtuyor. | Open Subtitles | وهي عابسة منذ تمشية أمسِ عندما أبعدتها خارج شركتِكَ |
Keşke Dünkü gazetedeki eleştirileri okumuş olsaydım. | Open Subtitles | أجل لأجل اللهِ، أنا فقط أَتمنّى بأنّني أَقْرأُ تلك المراجعةِ في ورقةِ أمسِ. |
Soruşturmaya yakın kaynaklar Dünkü patlamada ölenlerden birinin terör komplosuyla bağlantısı olabileceğini teyit etti. | Open Subtitles | يُحدّدُمصدرقريبمن التحقيق أَكّدَ الذيضحيّةواحدةفي إنفجار ليلة أمسِ قَدْفيالحقيقةيُرْبَطُ إلى مؤامرةِ الإرهابَ. |
Bunlar Dünkü çöp. | Open Subtitles | ballpark في 120 درجةِ؟ لذا هذا نفاياتُ أمسِ. |
- Dünkü toplantıyı kaçırdın. | Open Subtitles | أنا أَعْملُ. تَغيّبتَ عن إجتماع أمسِ. |
Dünkü büyük galibiyetin şerefine... | Open Subtitles | وتكريماً لفوز أمسِ الكبير |
Eğer Dünkü ifadenize eklemek istediğiniz bir şey varsa veya son sözünüzü söylemek isterseniz, lütfen buyurun. | Open Subtitles | McBeal، إذا كنت تودُّ للإضافة إلى شهادةِ أمسِ... ... أَوإذاكنت تودُّلجَعْلأيّنهائي الملاحظات، أنت قَدْ تَعْملُ ذلك الآن. |
Dünkü gazeteyi arıyoruz. | Open Subtitles | - نحن نَبْحثُ عن ورقةِ أمسِ. |