Boğazını kestikten sonra onu göğsünden bıçaklamış... karnını yarmış ve bağırsaklarını çıkarmış. | Open Subtitles | بعد أن ذبحها طعنهافيصدرها, ثم شق معدتها و إنتزع أمعائها |
Boğazını kestikten sonra onu göğsünden bıçaklamış... karnını yarmış ve bağırsaklarını çıkarmış. | Open Subtitles | بعد أن ذبحها طعنهافيصدرها, ثم شق معدتها و إنتزع أمعائها |
Bu konuyu bir bağırsak dayanıklılığı testiyle çözmeye karar verdik. | Open Subtitles | لذا قررنا حل المسألة من خلال فحص قوة أمعائها |
bağırsakları iskemiye girebilir ya da daha kötüsü laksatif absorbe olabilir. | Open Subtitles | فقد تصاب أمعائها بنقص الدّم، أو أسوأ، بالانغلاف |
Üremek mi? Tek bir lezyon var. Üstelik bağırsaklardan çok uzakta. | Open Subtitles | هناك فقط آفة واحدة و بعيدة عن أمعائها |
Küpeler, bağırsaklarına pek hoş davranmamıştı. | Open Subtitles | الأقراط كانت قاسية جداً داخل أمعائها |
Kusması ve iştahsızlığı ince bağırsağındaki bir sorundan kaynaklanıyor. | Open Subtitles | أنتقيؤها... وفقدانالشهية... ناتج عن مشكلة في أمعائها الدقيقة. |
Bağırsaklarının çoktan perfore olmuş olması kuvvetle muhtemel. | Open Subtitles | يشير إلى العكس من المرجّح أنّ أمعائها قد ثُقبت |
Bağırsaklarından sorunu olduğu zaman hep böyle asabi olur. | Open Subtitles | إنها دائما سريعة الغضب عندما تهيج أمعائها |
Sen bunu söylerken bozukluk bağırsaklarını delebilir. | Open Subtitles | وبينما لا تنفك تجذب الانتباه، كذلك الأمر مع دايم يهيم عبر أمعائها |
Çocuğun bağırsaklarını orada bırakma! | Open Subtitles | لا تَتْركْ أمعائها في هناك. |
Toplumun bağırsaklarında büyüyen safra ve atıklarını emerek beslenip her dakika daha da büyüyen bir bağırsak kurdu olmaya. | Open Subtitles | لأصبح دودة شريطية تتغذى على أمعائها, تمتص وتتغذا على المرارة والنفايات, |
Perforasyon demek, bağırsak düğümlerinin birbirine yapışması demek. | Open Subtitles | الثقب يعني حلقات أمعائها ملتصقة ببعضها |
Bu bağırsak değil. | Open Subtitles | هذه ليست أمعائها |
Keçiler osurmazsa, bağırsakları patlar. | Open Subtitles | اذا المعزات لم تقم بالضراط، سوف تنفجر أمعائها |
Ufak bir abdominal kasılmada bağırsakları sol akciğerinden çıkıverir. | Open Subtitles | أي ضغط من البطن ويمكن أن تدفع أمعائها إلى داخل الرئة اليسرى |
Çünkü bağırsakları düzgün bir şekilde çalışamıyor. | Open Subtitles | لأن أمعائها لا يمكنها القيام بوظيفتها |
Tek bir lezyon var. Üstelik bağırsaklardan çok uzakta. | Open Subtitles | هناك فقط آفة واحدة وبعيدة عن أمعائها |
Bebek bağırsaklarına nasıl dolanmış? | Open Subtitles | كيف إنحشر طفلها في أمعائها ؟ ! |
Bağırsaklarının bir kısmı bükülerek kopmuş. | Open Subtitles | جزء من أمعائها ملتوى على نفسه |
Ve Erica'dan duyduğun çığlıklar Sadece bilirsin, bebeğim Bağırsaklarından geçerek dolaşıyordu. | Open Subtitles | والصراخ الذي كنت تسمعه من (إيريكا) كان بسبب شق الجنين طريقه عبر أمعائها |