"أملاكك" - Traduction Arabe en Turc

• mallarına
• malın
• mülkten
• servetin
• mülklerinin

Mahkemeye, mallarına benim göz kulak olmam kararını aldıracağım.
لذا سأجعل المحكمة تعيّنني الوصي على أملاكك, لا أعرف

Öleceksin ve bütün mallarına el konulacak.
يحكم عليك بالموت و تصادر كل أملاكك

Müttefiklerinizi öldürmedi ya da mallarına el koymadı.
لم يقتل حلفاءك أو يعتدي على أملاكك

Şirketleşirsen malın herkesten korunaklı hale gelir.
أنظري، عندما تدخلين النقابة ستكون أملاكك في مأمن من أي شخص

Umbria'daki mülklerinin burada bulabileceğin herhangi bir mülkten kat kat üstün olduğunu sanıyordum.
"ظننت أن أملاكك في "أومبريا (شمال وسط إيطاليا) تفوق بحد كبير أي شئ قد تجده هنا

Noktalı yeri imzala ve bütün servetin alttaki 50 küresel hayır kurumuna dağılacak.
وقع على الخط المنقط و كل أملاكك ستكون مقسم ما بين الـ 50 منظمة خيرية عالمية مدرجة تحت

mallarına dokunulmayacak.
أملاكك لن تُمس

"Şimdi zenginsin, lâkin çok yakında gözyaşı ve feryat geldiğinde servetin yağmalanacak, giysilerin kurtlarca yenilecek."
"أيها الغني ، ابكي وانتحب فالكثير من الأهوال بانتظارك ثروتك فسدت و أملاكك سوف تأكلها الديدان"