| O sırada, malum kaderini değiştirme umuduyla kurtarıcısı o boş arazide gözüktü. | Open Subtitles | بينما منقذه كان ينظر إلى القفر والصحراء أملا في تغيير مصيره المحتوم |
| Tarih boyunca insanoğlunun unutulmaya doğru yol alışına bir katkım olur umuduyla iktidardakilerle iş birliği yaptım ya da onları yok ettim. | Open Subtitles | على مرّ التاريخ، صرت حليفاً ودمرت أولئك البشر ذوي السلطة، أملا في الزج بالجنس البشري في دهاليز النسيان |
| Ve bu gemiyi düşmanlarının ulaşamayacağı bir yerde... ..dünyalarının yeniden doğuşu umuduyla inşa ettiler. | Open Subtitles | - - لذا بنوا هذه السفينة أملا في إعادة عالمهم مرة أخرى - |
| Bakan insanların farketmesi umuduyla. | Open Subtitles | أملا في جذب عين المشاهد. |
| Bayan Stangard'ın cep telefonunda bulunan fotoğraflardaki adamın kimliğine ulaşabilmek umuduyla ilave kanıt aranıyor. | Open Subtitles | هم الآن يبحثون عن أدلة إضافية أملا في التعرف على الرجل في الصور (على هاتف الآنسة (ستانقارد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 