"أمليه" - Traduction Arabe en Turc

• dersem
• söylersem
• dediklerimi
• söylediklerimi

Artık Fantom benim aşağılık herif, ve ben ne dersem yapacaksın.
من الآن وصاعداً أيها السافل، أنا فانتومان، وستفعل ما أمليه عليك

Kural 2 : ne dersem yapacaksanız ve soru sormak yok.
القاعدة الثانية، نفذ ما أمليه عليك دائماً، بدون أسئلة

Ama ne söylersem onu yapacaksın.
لا هو ولا غيره. لكن عليك فعل ما أمليه عليك.

Teşekkürler dostum. Artık dediklerimi yapmak zorunda değilsin.
شكراً لكَ يا صديقي إنّكَ في حلٍّ ممّا أمليه عليك

Onları canlı olarak görmek istiyorsan söylediklerimi aynen yapacaksın.
إن أردت أن تراهم أحياءً مجدداً فستفعل ما أمليه عليك

İçeri girdiğimizde sana ne dersem onu yap. Bunun üzerine çok çalıştım.
ما أن تدخل ، إفعل ما أمليه عليك لقد قدرت لهذه المهمة بالكامل

Yaşamanın tek yolu ben ne dersem onu yapman.
طريق نجاتك الوحيدة هي تنفيذ ما أمليه عليك بدقة.

Kardeşim ben ne dersem onu yapar. Başkan benim.
أخي يفعل ما أمليه عليه أنا الرئيس

Elimdesin ve ne dersem yapacaksın.
أنت ملكى الآن, لذا إفعل ما أمليه عليك

En önemlisi de, ne dersem onu yaparsın.
الشيء المهم , أن تقومي بما أمليه عليكِ

Karşılığında sana ne dersem onu yapacaksın.
وفي المقابل تفعل ما أمليه عليك

Çünkü ben senin dayınım ve ben ne dersem onu yapacaksın.
لأنّي خالك ولتفعل ما أمليه عليك

Sen benim oğlumsun, sana ne dersem onu yapmak zorundasın.
إنّك ابني، عليّك فعل ما أمليه عليّك.

Veremem. Ne dersem onu söylemek zorunda.
عليها أن تقول ما أمليه عليها

Onlara ne söylersem onu yaparlar.
إنهـُم يقومون بما أمليه عـليهِم

Ben ne söylersem onu yapmak zorundasın.
يجب أن تفعل ما أمليه عليك

Seni buradan kurtarabilirim ama dediklerimi harfiyen yapmalısın.
يمكنني تخليصك من هذا لكن عليك فعل ما أمليه عليك حرفياً

Millet, çok sessiz olmalıyız ve dediklerimi yapın .
جميعكم، يتحتم علينا البقاء هادئين و قوموا بما أمليه عليكم

Durumu düzeltebilmem için bugün toplantıda sana söylediklerimi yapmanı istiyorum.
أود أن تقوم بما أمليه عليك في هذا الاجتماع اليوم، لنصلح هذا الوضع.

söylediklerimi yapmaya devam edeceksin çünkü etmezsen sadece seni değil, karını da içeri tıkacağım.
ستواصل فعل ما أمليه عليك لأنك إن لم تفعل لن أسلمك وحدك فحسب، بل سأسلم زوجتك أيضاً.