Havaalanı güvenlik kamerası görüntülerini almak için TSA ile görüşüyorum. | Open Subtitles | أعمل مع وزارة النقل للحصول على لقطات أمنية في المطار |
Aslında, onun söylemeye çalıştığı şey, ben numaramı unuttum ve evde ufak bir güvenlik sorunu yaşıyoruz biz de bütün telefonları değiştirdik... | Open Subtitles | ما تحاول قوله هو أني نسيت أرقامي لدينا مشكلة أمنية في المنزل وغيرنا جميع أرقام الهواتف |
Dinle, olabildiğince çabuk bir güvenlik planı istiyorum. | Open Subtitles | أصغِ , أريد أن أضع حماية أمنية في أقرب وقتٍ ممكن |
Devletin içinde, üç harfli ne kadar güvenlik birimi varsa, sana cevap verirler. | Open Subtitles | إذا كانت هناك وكالات أمنية في الحكومة تختصر بثلاثة أحرف ، فهى تتبع لك |
İçeride en son ne zaman güvenlik kontrolü yaptınız? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة قمت بها بجولة أمنية في هذا القطاع؟ |
Bu görüntüyü 60 kat yukarıdaki güvenlik kamerasından aldım. | Open Subtitles | وحصلت على الصورة من كاميرا أمنية في الطابق الـ60. |
Etrafta güvenlik kameraları olabilir. | Open Subtitles | أعني , ربما يكون هناك كاميرات أمنية في الجوار |
Ara sıra gezen güvenlik devriyesi dışında terk edilmiş durumda fakat devriyeler silahsız sözleşmeli elemanlar. | Open Subtitles | لقد أصبحت خالية، باستثناء دورية أمنية في بعض الأحيان، ولكن هؤلاء الرجال هم مقاولين من القطاع الخاص العزل. |
Otel koridorlarında güvenlik kameraları yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك كاميرات أمنية في ممرات الفنادق دوماً؟ |
Hastanelerin otoparklarda güvenlik kameraları var. | Open Subtitles | لدى المشفيات كاميرات أمنية في مواقف السيارات |
Bütün eve güvenlik kamerası tak. Yatak odası hariç. | Open Subtitles | ضع كاميرات أمنية في جميع أرجاء المنزل، ما عدا غرفة النوم. |
Geçen sene şöyle bir şey oldu. Kyle Lovett adında bir güvenlik araştırmacısı evinizde ya da ofisinizde bulunabilecek bazı kablosuz routerlarda bir açık keşfetti. | TED | هذا ما حصل العام الماضي عندما قام باحث أمني آخر يدعى كايل لوفيت اكتشف ثغرة أمنية في تصميم أحد الموجهات اللاسلكية التي قد تستعملونها في منزلكم أو مكتبكم. |
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz. Sanırım Federal Soruşturma Bürosu (FBI) güvenlik nedenlerinden dolayı, 1900'lerin başında, söktü bunu. | TED | ونحن لن نعرف ما إذا عملت هذه الأشياء ، في الواقع أعتقد أن المجلس الفيدرالي للتحقيق أغلق المشروع لأسباب أمنية في وقت سابق بداية ال 1900 |
Yeni güvenlik önlemleri aldık. | Open Subtitles | نحن قمنا بعدة ترتيبات أمنية في الانحاء |
Binanın güvenlik sorunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | لديكم مشكلة أمنية في هذا المبنى |
Orta blokta güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | توجد كاميرا مراقبة أمنية في الشارع |
- Önceden güvenlik sorununuz olmuş muydu? | Open Subtitles | هل واجهتك مشاكل أمنية في الماضي؟ |
Her yerde güvenlik sızıntısı var. | Open Subtitles | هناك تسريبات أمنية في كل مكان. |
Olayın olduğu sokakta güvenlik kamerası varmış. | Open Subtitles | إذاً كان هناك كاميرات أمنية في الزقاق |
Kütüphanede güvenlik kamerası var mıydı? | Open Subtitles | هل توجد كاميرات أمنية في منطقة المكتبة؟ |