Ben de fazladan güvenlik eklememin bir zararı olmaz diyordum. | Open Subtitles | وأنا من ظننت التزوُّد بحارسين أمنيين إضافيين لن يضرّ |
- Hasta olmayan yaklaşık 20 kişi var. Bir de beş güvenlik görevlisi var. | Open Subtitles | الموظّفين غير المصابين حوالي 20 شخصاً بالإضافة لخمسة حراس أمنيين |
Onu da buradan, 6 sessiz güvenlik kamerasıyla yapamam. | Open Subtitles | ولا يمكنني الاستمرار من هنا مع ستّة مراقبيين أمنيين صامتين |
Erişim için artık bu güvenlik anahtarlarından ikisi gerekiyor. | Open Subtitles | أو موقع من أن يصل إليه شخص واحد. الوصول الآن يتطلّب مفتاحين أمنيين كهذا. |
Hiç kimse onları güvenlik görevlisi belgesi almaya zorlamadı. | Open Subtitles | ...ولكن لا أحد قد أرغمَ هؤلاء السادة للتسجيل ليكونوا حراسًا أمنيين |
Yardım etmekten mutluluk duyarım ama gerçek güvenlik profesyonellerimiz var. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنني أساعد, و لكن علينا حقاً أن نأتي بخبراء أمنيين محترفين ممن ... . |
güvenlik elemanına karşı mantar tabanca kullanıp rafta ne varsa onu mu alıyordun? | Open Subtitles | 230)} ضد حراس أمنيين ومسدسات مزيفة وتأخذين ما تجدينه على الرف؟ |
Benim güvenlik elemanlarım var. Ne saçmalıyorsun? | Open Subtitles | لدي حراس أمنيين ماذا تقصد ؟ |
güvenlik uzmanları tarafından Ice-9 ismi verilen yıkıcı virüs dünya genelindeki sistemlere yayılmaya devam ediyor. | Open Subtitles | البرمجيات الخبيثة الكارثية لقبتّ فيروس "أيس-9" عن طريق خبراء أمنيين يستمر في التكّاثر بينما النظم في جميع أنحاء العالم .تعاني من أثاره |