Bilet üzerinde ki zaman bilgisi ile güvenlik kamerasında ki görüntüler birbirini tutmayacaktı. | Open Subtitles | نفسه في رمز الوقت في كاميرا أمنِ المخزن يمكنه اثبات ان التذكرة له |
Sanırım harika bir güvenlik sağlıyorsun. | Open Subtitles | ذلك بَعْض أمنِ المؤخرات الضيّقِه بَدأتَ هنا، راي بوب |
Bu bölge oldukça kritik bir geçiş dönemi yaşıyor ve en ciddi güvenlik önlemleri gerektiriyor. | Open Subtitles | هذه المنطقةِ بشكل واضح في حالةٍ حرجة مِنْ الإنتقالِ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ويطلبون إجراءات أمنِ وقائية أكثر شدة |
Dışarıda biri olsa, güvenlik ışıkları yanardı. | Open Subtitles | أضوية أمنِ تُسبّبُ إذا أي واحد كَانَ هناك. |
Sıradan pasaport, Tokyo dışında güvenlik ehliyeti Araştır | Open Subtitles | وصّ بجوازِ السفر، رخصة أمنِ خارج طوكيو أدرْه |
Winnie, güvenlik sisteminden gelen ses kaydını dinleyelim. | Open Subtitles | ويني، دعنا نَسْمعُ الغذاءَ الحيَّ مِنْ أمنِ البيتَ. |
Hanımefendi, söylemek istiyorum ki Amy'nin berbat ifşa politikasını ve Mike'ın güvenlik gafını düzeltmek için elimden gel her şeyi yapacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | سيدتي، أنا فقط أُريدُ أن أقَول أني أعدك بعمل كل ما اقدر عليه لإصلاح ما أفسدته أيمي بسياسة الكشفِ الكاملةِ وحماقة أمنِ مايك. |
Bölüm denen federal güvenlik şubesi gerçekten varmış gibi gelmiyor pek. | Open Subtitles | هذا القسمِ 6, a فرع أمنِ إتحاديِ، لا يَبْدو حقاً للإيجاد. |
güvenlik kameraları kurbanın 22:13'te bir kadınla geldiğini görüntülemiş. | Open Subtitles | يُسجّلُ مراقبُ أمنِ الضحيّةَ دُخُول الغرفةِ مَع a إمرأة في 10.13. |
güvenlik kamerasında hem kadın hem erkek görülüyor. | Open Subtitles | كلا a رجل وa إمرأة على مراقبِ أمنِ الفندقَ. |
Cinayeti işledikleri düşünülen, bir erkek ve bir kadının güvenlik kamerasındaki görüntüleri. | Open Subtitles | فيديوات أمنِ فندقِ a رجل وa إمرأة الذي يمكن أن يَرتكبُ a قتل. |
Beyaz Sarayın güvenlik sorumlusuyum. | Open Subtitles | أَنا مسؤول عن أمنِ البيت الأبيضِ |
Eddie'nin, Robbie Greenberg'in hamsterının işini gördüğü olay binanın güvenlik kamerasına yakalanmış. | Open Subtitles | لا. أدوار خارج آلة تصوير أمنِ البنايةَ مَسكَ أَخْذ إدي جرذ هامستر روبي Greenberg. |
güvenlik kulübesine kimyasal el bombası şart. | Open Subtitles | لكن ذلك الكشكِ... كشك أمنِ يَبْدو أساسياً لقنبلة كيميائية. |
Özel önlem olmayacak. güvenlik eskortu olmayacak. | Open Subtitles | لا إجراءات وقائية خاصّةَ لا مرافقي أمنِ |
"güvenlik görevlileri Hintli Müslüman kadın | Open Subtitles | "وكالات أمنِ يَتقصّى عِدّة أسئلة مُحَيِّرة |
Böyle durumlar için güvenlik protokolü. | Open Subtitles | نظام أمنِ في حالة هذا يَحْدثُ. |
Hamburgerleri getiren kızın güvenlik kartına sahip olmasından hep nefret etmişimdir. | Open Subtitles | أُصبحُ دائماً a يَطْردُ الفكرةِ الذي البنتِ خِدْمَة البيرغراتِ يَجِبُ أَنْ لَهُ ترخيصُ أمنِ. |
Leslie'nin evinin dışındaki güvenlik kamerasından. | Open Subtitles | هو مِنْ a آلة تصوير أمنِ خارج بنايةِ ليزلي. |
Devriyelerden birisi, güvenlik kamerasından bir kamyonet tespit etti. | Open Subtitles | A زيّ رسمي على a دافع مِن قِبل رُؤية المُخْبَرة عَنْها تلك شاحنةِ مِنْ a فيديو أمنِ. |