"أمهاتهن" - Traduction Arabe en Turc

• Annelerine
• Annelerinin
• annelerinden

Annelerine "pis sürtük" deseler de kadının haklı olduğunun farkındalar ve birazdan bu kapıdan girdiklerinde ellerimizde diyet biralarımızla onlara "her türlü kabülümüzsünüz" ayağı çekeceğiz.
ينعتون أمهاتهن بالعاهرات ، لكن بداخلهن فهن على يقين بأنهن محقات وهن على وشك دخول هذا الباب حيث سننتظرهن بالجعة والمرح الجامح

Hâlâ, muayenehaneme anneleri tarafından getirilen genç bayanları hatırlıyorum-- yetişkinler, odama gelmek için Annelerinin yardımına muhtaç yetişkinler.
مازلت أتذكر نسوة يُقدن إلى عيادتي من قبل أمهاتهن نسوة بالغات كن بحاجة مساعدة أمهاتهن لدخول غرفة الفحص

Ve İşte bu bölümde ise, babaları onları kaçırabilir korkusuyla Annelerinin fotoğraf alanına gitmelerine izin vermediği çocuklar var.
وبهذا الفصل بالتحديد، إنهم الأطفال الذين أمهاتهن لم تسمح لهم بالسفر لأخذ صورة بسبب الخوف من أن آبائهم سوف يقومون بإختطافهم أثناء ذلك.

Kız çocuklar annelerinden uzaklaşır.
البنات تنسحب بعيداً عن أمهاتهن

Kızlar annelerinden nefret eder.
البنات يكرهن أمهاتهن

Ama bu dört annenin ve kızlarının hikâyelerini birlikte oluşturarak Tan, Jing-Mei ve onun akranlarının Annelerinin onlara bıraktığı değerler yoluyla günümüz sorunlarıyla baş etmek için güç bulmalarını açıklığa kavuşturuyor.
لكن بسرد حكايات الأمهات الأربع وبناتهن معاً، توضح تان أنَّ جين ماي ورفيقاتها يجدن القوّة في التصدي لمشاكلهن اليومية من خلال القيم التي نقلتها أمهاتهن إليهن.

Annelerinin de aşağı kalır yanı yok.
و أمهاتهن لسن مختلفات عنهن كثيراً

Evet, onlar Annelerinin göz bebekleri.
أجل, إنهم قُرة عيون أمهاتهن