Seni tutmak için vergi verenlerin binlerce dolarını harcadığımızdan bahsediyorum | Open Subtitles | أقصد أننا أنفقنا آلاف الدولارات من أموال دافعي الضرائب لاستئجارك |
O bir ekonomik suç, çünkü vergi verenlerin parasının yağmalanmasına karışıyoruz. | TED | أنها جريمة اقتصادية، لأننا نتشارك على نهب أموال دافعي الضرائب. |
vergi verenlerin bir milyar doları, kayıt dışı banka hesaplarına koyuldu. | TED | 1 مليار دولار من أموال دافعي الضرائب لدينا تم ايداعها في حسابات مصرفية في الخارج. |
Vergi mükelleflerinin otuz milyon dolarını sapkın sanatlara destek için ayıralım. | Open Subtitles | 30مليون دولار من أموال دافعي الضرائب لمساندة الفنون المنحرفة |
Vergi mükelleflerinin $150,000'ına mâl oldu ama bir milyon da olsa suçluyu bulacağım. | Open Subtitles | وكلفني ذلك 150.000 دولار من أموال دافعي الضرائب لكنني سأجد المذنبين ولو كلفني ذلك مليوناً |
Vergi ödeyenlerin parasıyla rahat mıyım diye görmek için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل عدت لتتأكد أن أموال دافعي الضرائب تستخدم جيدا من أجل راحتي ؟ |
Vergi ödeyenlerin parasıyla yapılacak olan 30 milyon dolarlık saha gökten düşüyor. | Open Subtitles | الملعب بـ 30 مليون دولار اقترضها من أموال دافعي الضرائب فقط ليسقط من السماء |
Sadece vergi verenlerin 50,000 dolarini istiyoruz ki FBi ajanlari Texas Hold 'em oynayabilsin. | Open Subtitles | نحن نطلب 50000 دولار من أموال دافعي الضرائب لكي يتمكن عملاء الأف بي اي من لعب بوكر على طريقة تكساس |
Evet, vergi verenlerin parasıyla, Bayan Dunham ve onaylamadım da. | Open Subtitles | إنها أموال دافعي الضرائب يا آنسة (دونام)، ولم أوافق على ذلك. |
Saat başı Vergi mükelleflerinin parasını tüketen adamlar var. | Open Subtitles | حصلنا على الرجال على مدار الساعة إضاعة أموال دافعي الضرائب. |
Hiçbir şey bulamadılar. Başka bir hayalet avı için Vergi mükelleflerinin parasını mı harcamak istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريد حقًا إهدار أموال دافعي الضرائب بمطارده أخرى؟ |
Belediye meclis üyesi bu yeri inşa etmek için Vergi mükelleflerinin paralarını harcadı. | Open Subtitles | عضوة المجلس انفقت الكثير من أموال دافعي الضرائب لبناء هذا المكان. |
Vergi mükelleflerinin iki milyon dolarını beş günlüğüne hiçbir yere koyamam. | Open Subtitles | أنا لن آخذ 2 مليون دولار من أموال دافعي الضرائب و أن أضعها في أي مكان لمدة خمسة أيام |