Sen ben ölene kadar ölmeyeceksin. | Open Subtitles | ! لن تموت إلى أن أموت أنا |
Ya da ben ölene. | Open Subtitles | أو أموت أنا. |
Ya da ben ölene kadar. | Open Subtitles | أو أموت أنا. |
Onu öldürmelerini istiyordun çünkü benim ölmemi istedin. | Open Subtitles | لقد أردت منهم أن يقتلوه حتى أموت أنا |
Ya ben ölürüm ya da hepimiz. | Open Subtitles | إما أن أموت أنا أو أن جميعنا سنموت |
Annem bana ben öldükten sonra bile, yaşamaya devam edecek bir ruhum olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | قالت لي أمي أن لي روح... و أنها ستعيش بعد أن أموت أنا... |
Bugün ya ben öleceğim ya da sen. | Open Subtitles | اليوم .. إما أن أموت أنا , أو أنت |
Benim için bitti. Ben ölmüyorum. Ben ölmüyorum! | Open Subtitles | بالنسبة لي لقد انتهى الأمر أنا لن أموت أنا لن أموت |
Ya da ben ölene kadar. | Open Subtitles | أو أموت أنا |
Ya da ben ölene kadar. | Open Subtitles | أو أموت أنا |
Onu öldürmelerini istiyordun çünkü benim ölmemi istedin. | Open Subtitles | لقد أردت منهم أن يقتلوه حتى أموت أنا |
Çocuk, ben ölürüm. | Open Subtitles | يمكن أن أموت أنا والطفل |
ben öldükten sonra da yasaman gerek. | Open Subtitles | أريدك أن تظلي باقية عندما أموت أنا |
Ya ben öleceğim, ya Keşmir kurtulacak. | Open Subtitles | أموت أنا و كشمير ستنقذ |
Benim için bitti. Ben ölmüyorum. Ben ölmüyorum! | Open Subtitles | بالنسبة لي لقد انتهى الأمر أنا لن أموت أنا لن أموت |