| aile meselesi, bir takım şeyler. Açıklayamam, oldu mu? | Open Subtitles | أمور عائلية بضعة أمور لا يمكننى تفسيرها |
| Çeviren:kermitthegray İyi Seyirler 5x18 - "aile meselesi" | Open Subtitles | ترجمة ~ElafAsfourحاذف الترم~ "5x18 - "أمور عائلية |
| Ne de olsa bu bir aile meselesi. | Open Subtitles | إلى عائلته كل هذه أمور عائلية |
| Küçük şeyler. Aile işleri. | Open Subtitles | أشياء بسيطة أمور عائلية |
| Kuzeyde. Aile işleri. | Open Subtitles | في الشمال، أمور عائلية |
| Aile sorunları nedeniyle araları açıkmış. | Open Subtitles | إنهم يتبعون أمور عائلية |
| Aile sorunları işte. Tek kelime yok. | Open Subtitles | مجرد أمور عائلية. ولا كلمة. |
| Bu bir aile meselesi. | Open Subtitles | إنها أمور عائلية |
| Şerif Morgan, Clay ve benim içeride ilgilenmemiz gereken aile meselesi var. | Open Subtitles | (شريف (مورجان أنا و(كلاي) لدينا أمور عائلية لنحضرها بالداخل |
| aile meselesi. | Open Subtitles | أمور عائلية |
| - aile meselesi. | Open Subtitles | أمور عائلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 