| - Onların çocuklarını eleştirmeyi bırak. - Koca Ana! | Open Subtitles | بدلا من تصيد الاخطاء لأطفال غيرك أمى الكبيرة |
| - Hastalık çok ilerlemiş. - O ölüyor Koca Ana. | Open Subtitles | لقد تخطى مرحلة الجراحة يا ايدا انه يحتضء يا أمى الكبيرة |
| -Hastalık çok ilerlemiş. -O ölüyor Koca Ana. | Open Subtitles | لقد تخطى مرحلة الجراحة يا ايدا انه يحتضء يا أمى الكبيرة |
| Brick giyiniyor Koca Ana. | Open Subtitles | ان بريك يرتدى ملابسه يا أمى الكبيرة |
| - Ama Maggie dedi ki, Koca Ana da... - Hepsi yalan. | Open Subtitles | و لكن ماجى قالت ، و أمى الكبيرة أكاذيب |
| Brick giyiniyor Koca Ana. | Open Subtitles | ان بريك يرتدى ملابسه يا أمى الكبيرة |
| -Ama Maggie dedi ki, Koca Ana da... -Hepsi yalan. | Open Subtitles | و لكن ماجى قالت ، و أمى الكبيرة أكاذيب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 