-Leydi Penelope... tabi ki sarayı var neden prensesi olmasın | Open Subtitles | آه، السّيدة بينيلوب عِنْدَه قصرُه الخاص لم لا يكون له أميرته ؟ |
prensesi görmek için herşeyi yapar.Hatta taşın üzerine mesaj yazmak da buna dahil | Open Subtitles | سيفعل أي شئ لرؤية أميرته حتي إذا كان يعني هذا إختلاق رسالة علي حبة أرز |
Ve inan bana, senin beyazlı adamları bulma şansın Zia'nın ölü prensesini bulma şansı kadar az. | Open Subtitles | و صدقيني لديك فرصة كبيرة للعثور على أشخاصك ذوي الأردية البيضاء كما لزيا, فرصة كبيرة للعثور على أميرته الميتة |
Düşmanlarının gölgesinin yuvasına çöktüğünü gören kral bir tanecik prensesini evinden uzaklaştırmak zorunda kalmış. | Open Subtitles | وعندما رأى ظلال أعدادئه بالقرب من منزله نقل الملك أميرته المحبوبة لمكانٌ بعيد |
Babasının küçük prensesinin, şerefsizin tekinin altına yattığı duyulursa, babanın o saygın arkadaşları ne der bu çocuğu susturmak için nasıl servet öder hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل بوسعك تخيل ما سيقوله زملائه الأغنياء لو عرفوا أن أميرته الصغيرة تسير في طريق الحثالة طول الوقت، وهو يدفع أموال طائلة كي يُبعدها عن هذا؟ |
Biriniz Para Babası'nı aramak isteyebilir prensesinin şehirde tutulduğunu söyleyin. | Open Subtitles | ربما علي أحدكم أن يتصل بوالدها الثري. ويُخبره أن أميرته محتجزة بوسط البلد. |
Edward yangınla o kadar meşgul olacak ki, prensesi koruyamayacak. | Open Subtitles | إدوارد سيكون مشغول في إخماد الحريق لحماية أميرته |
prensesi! -Piyano çalmayı öğrenirken dedi ki, notaları doğru basarsam içindeki dansçı dönecekmiş! -Oh... | Open Subtitles | أميرته الخاصة، قال انها سترقص إذا لعبت بالأوتار كما العب بالبيانو |
prensesi olduğumu söyledi. | Open Subtitles | لقد قال أنّني كنتُ أميرته |
Grayson benim prensim, ve ben de onun prensesi olacağım. | Open Subtitles | (غرايسن) أميري، و سأكون أميرته. |
Onun prensesi olacaktım. | Open Subtitles | سأصبح أميرته |
prensesini kurtarmak için elinden ne gelirse yapacaktı nihayetinde | Open Subtitles | كيف سيقاوم "ارثر" واجبه لإنقاذ أميرته من خطر محدق؟ |
prensesini görmek için acele ediyor. | Open Subtitles | أنه يسرع لتحيه أميرته |
Gardiyan da sonunda prensesini buldu. | Open Subtitles | ووجد السجان أميرته أخيراً |
prensesini kurtaramadı. | Open Subtitles | و غير قادر على إنقاذ أميرته |
...prensesinin göğüslerine nasıl boşaldığıydı, sâdece. | Open Subtitles | على نهد أميرته الصغيرة، هذا كل شيء |