"أمًا" - Traduction Arabe en Turc

• annesi
• anneyi
• annesin
• anneydim
• bir anne

Yapabileceğimizi, çocuk yetiştirebileceğimizi annesi olacağını söyle.
أي يمكننا عمل هذا، يمكننا تربية هذا الصبي، يمكنك أن تصبحي أمًا.

İnsanlarım tarafından sevilmek istedim. - Ülkenin annesi olmak istedim.
كنت أريد أن أكون محبوبة من قبل شعبي أردت أن أكون أمًا لدولتي

Ama anneleri olamam. Onlar bir anneyi hak ediyor.
لكنني فقط لا أستطيع أن أكون أمًا. هم يستحقون أمًا.

Sense hala bekar bir annesin, arkadaşı olmayan sevgisiz ve hatta seks bile yapmayan!
وأنتِ لا تزالين أمًا عازبة كبيرة في العمر بدون صديق، أسقطي هنا! أيها العاهرة!

Korkunç bir anneydim.
لقد كنت أمًا فضيعه

Colorado eyaletinin, seni uygunsuz bir anne bulmuş olması onu şaşırtır mı?
هل سيكون مفاجئًا له ان يعلم ان ولاية كولورادو اعتبرتكِ أمًا غير كفؤة لذلك ؟

ve yakınının Andre Waters'ın 88 yaşındaki annesi olduğunu ve bunu ona sormam gerektiğini fark ettim.
وحينها أدركت أن علي أن أعرف من هم أقاربه من الدرجة الأولى وأسألهم وعرفت فيما بعد أن لأندريه واترز أمًا تبلغ 88 من العمر.

Onların annesi olmayı hak etmiyorum.
لا أستحقُّ أن أكونَ أمًا لهما.

Yani Mason'a biz hiçbir şey yapmadığımız için annesinin öldüğünü, artık bir annesi olmadığını söylemek ona düşecek.
إنه والد جيد، مايعني أنه الشخص الذي سيتوجب عليه إخبار (مايسون) أن أمه ماتت، أنه لم يعد يملك أمًا بعد الآن

Çünkü annesi şu an Reykjavik'te İzlandalıların annelik tekniklerini çalışıyor.
بسبب أن أمه متواجدة في (رايجفيك). تدرس فن أن تكون أمًا بالطريقة الأيسلندية.

Hiçbirinizin annesi...
ما من أحد منكما أمًا

Perişan bir anneyi seni çalıştırması için kullandığın için hiç mi için sızlamıyor?
ألا تشعر بالأسف، لاستخدامك أمًا مضطربة -لتساعد على تعليمك؟

Daha iyi bir anneyi hak ediyor.
إنها تستحق أمًا أفضل

Sen gerçekten bir annesin yani?
أنتِ أمًا حقيقية إذن، هاه؟

Ne iyi bir annesin.
ألست أمًا صالحة؟

Korkunç bir anneydim.
لقد كنت أمًا شنيعة

Ben de anneydim.
أنا كنت أمًا.

Sanırım kızımız kötü bir anne olduğum için gribiyle beni öldürmeye çalıştı.
قد أموت. أظن أن ابنتنا حاولت قتلي بنزلتها لكوني أمًا سيئة.

Kontrolden çıkan senin oğlun ve kötü bir anne olduğun için suç senin.
هذا مايجري عندما يكون خارج نطاق السيطرة وهذه غلطتك لكونك أمًا سيئة

Zola ve bebek Bailey'in var ve iyi bir anne olmak istiyorsun.
وتريدين أن تصبحي أمًا جيدة. لا أصدّق هذا. تقولين أنني لا أستطيع أن أكون جرّاحة وأما جيدة.