"أمَّه" - Traduction Arabe en Turc

• annesinin
• annesini

Biliyormusunuz, annesinin gelip bağırıp çağırmasını bekliyordum, ama gelmedi.
تَعْرفُ، تَوقّعتُ أمَّه أَنْ تَجيءَ في هناك صُراخ وتَحْشو، لَكنَّها لَمْ.

İlk 3 yıl annesinin dibinden ayrılmayarak yunus yaşantısının ayrıntılarını öğrenirler.
هو سيتبع أمَّه للسَنَواتِ الأولى الـ3 , يَتعلّمُ مداخل ومخارج َ حياةِ الدولفينِ.

Kendini korumak için annesinin arkasına saklandı.
إستعملَ أمَّه الخاصةَ لحِماية نفسه.

annesini kaybetmişti, intikam almak istiyordu.
فَقدَ أمَّه. الإنتقام المطلوب. لَرُبَّمَا.

Sam kendi annesini bile tanımıyor ama annesi onu tanıyor.
حَسناً سام لم يتعرف على أمه لكن لحسن الحظ أمَّه تَعْرفُه

Evet, evde annesini kızdırdığını söyledi bu yüzden de yanıma gelmiş.
نعم، قالَ أمَّه كَانَ يُقلقُه في البيت، لذا قُلتُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَتدلّى.

Bebeğin yeri annesinin yanıdır, bunu herkes bilir.
الطفل ينتمي إلى أمَّه الجميع يعلم ذلك

Beni hiç annesini sevdiği gibi sevemedi.
هو مَا أحبَّني الطريق أحبَّ أمَّه. لِهذا أنهيتُه.

annesini öldürüp derisini giyersen, bu teknik olarak yasadışı olur.
إذا قتلت أمَّه ولبست جلدها، ذلك غير قانوني تقنياً.

Artık yakaladık onu. Şimdi annesini aradı.
ادية اهه لسة مكلم أمَّه.

annesini bilmiyorum.
الا تَعْرفْ أمَّه.

- annesini tanıyorsun...
- تَعْرفُ أمَّه...