"أمِّكَ" - Traduction Arabe en Turc

• Annenin
• annene
• Annenle
• anneni
• annenden
• annen
• annenizden

Annenin yüzüne bakıp "Hoşça kal, zehirli yaratık.
أَعْرفُ كَمْ بشدّة هو أَنْ يَنْظرَ في الوجهِ والرأي أمِّكَ:

Annenin gözleri üzerine yemin ettin, David Copperfield'i seyretmeye geldik!
أقسمتَ لي على عيونِ أمِّكَ نحن هنا لنَرى ديفيد

Çok yakında olacağım ve annene daha saygılı davranmanı istiyorum.
سَأكُونُ صحيحَ خارج هنا. أُريدُك لِكي تَكُونَ مُحترمَ إلى أمِّكَ.

annene yanlış yapan birini, öldürmekten daha iyi bir yol var mıdır?
الذي يُحسّنُ أوضاع الطريقَ لحِماية أمِّكَ مِنْ لقَتْل الرجلِ الذي مَعْمُول خاطئها؟

Benim taburemde oturuyorsun ve dün gece Annenle seviştim.
أنت في مقعدِي وأنا مارستُ الجنس مَع أمِّكَ ليلة أمس

O kadar alçaldı ki, karısına anneni aratıp yalan söyletti.
لذا يَنحني لذا المستوى الواطئ، كَانَ عِنْدَهُ زوجتُه إكذبْ إلى أمِّكَ.

Doğduğun gece gerçek annenden kaçırıldın.
لقد أُخِذتَ مِنْ أمِّكَ الحقيقيةِ في ليلةِ ولادتك

annen sana kapıyı çalmayı öğretmedi mi?
أمِّكَ لَمْ تُعلّمُك اذاي تخبط علي الباب؟

Çünkü Annenin bundan nefret etmesini sabırsızlıkla bekliyordum.
لأنني كُنْتُ التَطَلُّع إلى كَمْ أمِّكَ يَكْرهُه.

Bana Annenin arkadaşlarıyla sıkıcı bir parti olacak diye gelme dedin.
أخبرتَ بأنّ ني أَنْ لا أَجيءَ لأن هذا فقط سَيصْبَحُ بَعْض الحزبِ المملِّ مَع أصدقاءِ أمِّكَ.

Affedersin, Annenin o aptalca Noel mektubunu yollaması canımı sıktı.
آسف. أَنا آسفُ. هو فقط بأنّ أمِّكَ يَبْعثُ

o yüzden buraya gelmeleri iyi oldu. Annenin evi herkese rağmen kendini yalnız hissediyordu.
البيت كَانَ يَبْدو فارغ مَع كُلّ شخصِ في أمِّكَ.

annene ve uçak biletlerine çok sinirlenmişsin.
أنت غاضب جداً مَع أمِّكَ وتذاكر شركةَ الطيران.

Belkide bu kadını sormaya, annene birlikte gitmeliyiz.
لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ مَعنا لرُؤية أمِّكَ. إسألْها حول هذه الإمرأةِ؟

Yalnız kalmalıyım, annene git.
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ لوحده، إذهبْ إلى أمِّكَ.

Her neyse, ceketi bir tür bağış piyangosunda kazanmış annene vermişti.
على أية حال، رَبحَ السترةَ في بَعْض البيع باليانصيبِ الخيريِ. أعطاَه إلى أمِّكَ.

Annenle ayrıldıklarında, Senin velayetin için bu kadar tartışmışlarmıydı?
عندما إنفصل عن أمِّكَ هل تعاركوا على حضانتك؟

Annenle henüz konuşmadık ama anladığımız kadarıyla avukatı öyle söylüyor.
نحن مَا تَكلّمنَا مع أمِّكَ لحد الآن، لَكنَّنا إفهمْه يُقتَرحُ مِن قِبل مُحاميها.

Annenle çıkmak ona büyük bir iyilik olabilir.
موعد مع أمِّكَ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a إحسان كبير إليه.

Eric, git anneni dinle.
إيريك، يَذْهبُ يَستمعَ إلى أمِّكَ. لماذا ي؟

İyileştiğinde, babam, anneni bulman için sana yardım edecek.
عندما أنت قوي، أبي سَيُساعدُك على العثور على أمِّكَ.

Bana annenden bahset.
أخبرْني عن أمِّكَ. حول عائلتِكَ الكاملةِ.

Bu şekilde annen aptal dikiş odasını geri alır.
على الأقل بهذة الطريقِ أمِّكَ ستستعيد غرفةِ خياطتها الغبية.

Efendim her ne kadar aklımdan geçse de bu hediye annenizden.
السيد، بينما الفكر خَطرَ في ذهني، هذه الهديةِ كَانتْ في الحقيقة أرسلَ مِن قِبل أمِّكَ.