| sen miydin? yoksa sen mi? Kimdi? | Open Subtitles | هل كانت هذه أنتِ ، أم أنتِ ، من فعل ذلك؟ |
| Burada durumu anlayacak kişi ben miyim yoksa sen mi? | Open Subtitles | أنــا أم أنتِ , من الـذي يـفهم الوضـع الجـاري حـاليـاً ؟ |
| Sana kendisi mi söyledi yoksa sen mi sordun? | Open Subtitles | هل أخبركِ هو بذلك أم أنتِ من سأله؟ |
| Gaddar olan baban mıydı, sen miydin? | Open Subtitles | أكان والدكِ هو الطاغية أم أنتِ ؟ |
| Sana kendisi mi söyledi yoksa sen mi sordun? | Open Subtitles | هل أخبركِ هو بذلك أم أنتِ من سأله؟ |
| yoksa sen mi? | Open Subtitles | أم أنتِ من تكذبين؟ |
| O mu üzülüyor, yoksa sen mi Victoria? | Open Subtitles | هل هي الحزينة أم أنتِ يا (فيكتوريا)؟ |
| İnsanlar mı yoksa sen mi? | Open Subtitles | هم أم أنتِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 