"أم أنني" - Traduction Arabe en Turc

• yoksa ben
• muyum

Sağır mısın yoksa ben yeterince iyi değil miyim?
هل أنتِ صماء ، أم أنني غير جيد لكِ بما فيه الكفاية؟

Tamam, hepsini atmamı mı söyledin yoksa ben mi öyle düşündüm?
حسنا, هل قلت لتوك تخلص من كل شيء، أم أنني كنت فقط أفكر في التخلص من كل شيء.

Hiç benim kadar moral bozucu biri gördün mü yoksa ben ilk miyim?
هل سبق وصادفتِ محبطة مثلي أم أنني الأولى؟

Sen az önce domuz muydun yoksa ben rüya mı gördüm?
هل كنت في هيئة خنزير، أم أنني كنت اتخيل فحسب؟

Bana mı öyle geliyor, yoksa sana tanıdık geliyor muyum?
هل أنا أشعر بهذا فقط أم أنني أبدو مألوفاً لك؟

Gerçekten yaşandı mı, yoksa uyduruyor muyum?"
ثم أقول هل هذا حقيقي وحدث ؟ أم أنني أتخيله ؟

Mümkün mü, yoksa ben hayal görmüş olabilir miyim?
هل من المحتمل هذا أم أنني تخيلته؟

Söylediğiniz şey bu mu yoksa ben mi yanlış duydum?
أهذا ما قلته أم أنني لم أسمعك جيدا ؟

Kırmızı plastik bir elbise mi giyiyor yoksa ben mi kafayı mı buldum?
هل يرتدي زيا أحمر مطاطي أم أنني أتوهم ؟

Beni unuttun mu, yoksa ben mi yanılıyorum?
أنسيتني أم أنني مخطئ؟

yoksa ben bir düşüş kırıcı mıydım?
أو أم أنني " عاهرتكَ القبيحه " ؟

yoksa ben mi yanlış anladım?
أم أنني قد أسأت الفهم؟

Bu dindarlık değil mi? yoksa ben mi sizi yanlış anlıyorum Bayan Groves?
أليس هذا تدينًا، أم أنني أفهمكِ بشكل خاطئ يا آنسة (غروفز)؟

yoksa ben sadece kafayı mı yiyorum?
أم أنني فقدت عقلي ؟

yoksa ben Shim Gun Wook muyum?
لا ، مهلاً أم أنني ( شيم جون ووك ) ؟

yoksa ben mi yanılıyorum ?
أم أنني مخطئ؟

yoksa ben mi yanılıyorum?
أم أنني مخطئ؟

yoksa ben kafayı mı yiyorum?
أم أنني جننت؟

Kavramıyor muyum? Hayır, hayır, hayır, anlıyorum. Senin gibi boklara karnım tok!
حصلت عليه, أم أنني أملك, لقد أوقعت بكما أنتما الإثنان

Metastazlar mı buna sebep oluyor yoksa deliriyor muyum?
هل ذلك.. هل ذلك بسبب الأورام، أم أنني مجنونة وحسب؟