"أم جيده" - Traduction Arabe en Turc

• iyi bir anne

Ama ne olursa olsun bence çok iyi bir anne olacaksın Zoe Hart.
بغض النظر أعلم أنك ستكونى أم جيده زوى هارت

İyi bir anne değil. Senin gibi biri değil.
انها ليست أم جيده انها ليست مثلك

Modele uyuyor; yaptığı şey için suçluluk duyar ve düzeltmek hâlâ iyi bir anne olabileceğini kanıtlamak ister.
لقد شعرت بالذنب - لما فعلته و أرادت التكفير عنه لتثبت لنفسها بأنها مازالت أم جيده

Ama iyi bir anne olmadığı kanısındayım...
أنا فقط أعتقد أنها ليست أم جيده

İyi bir anne olmayacağımı düşünüyorsun.
اعرف انكِ تعتقدين اني لن أكون أم جيده

İyi bir anne olduğun içindir.
هذا لأنكي أم جيده

iyi bir anne olduğumu düşünmeye başlamıştım.
كنت أعتقد أني أم جيده

Ben sadece iyi bir anne olmaya çalışıyordum.
كنت أحاول أن اكون أم جيده

Sadece iyi bir anne olmak istemiştim.
فقط أردت أن أكون أم جيده

Bunun sebebi senin iyi bir anne olman.
- تومي هذا لأنكي أم جيده

- Sen de çok iyi bir anne.
أنت أم جيده

Gerçekten çok iyi bir anne.
أم جيده حقاً