Hadi Warren. Yavaş ve dikkatli. Şaka ya da şeker. | Open Subtitles | هيا (وورن) ، ببطء و ثبات ، الحلوى أم خدعة |
Erkenden, Şaka ya da şeker! | Open Subtitles | حلوى أم خدعة مبكراً |
- Şaka ya da şeker! | Open Subtitles | -حلوى أم خدعة ! |
Şeker ya da oyun! | Open Subtitles | حلوى أم خدعة |
- Şeker ya da oyun. | Open Subtitles | -حلوى أم خدعة |
Ya ikram ya şaka! | Open Subtitles | -حلوى أم خدعة ؟ |
Şeker ya da şaka. Ayağımı kokla. | Open Subtitles | حلوى أم خدعة شمّ قدمي |
O gece Grace bizde yatıya kalacak, ama "şeker mi şaka mı" gezmesini bitirip, kostümlerini gösterdikten sonra uğrayabiliriz. | Open Subtitles | حسناً، (غرايس) ستبيت تلك الليلة معنا ولكن بوسعنا المرور على الحفلة بعد أن "ننتهي من "حلوى أم خدعة ونريكنّ أزيائهنّ |
- Şaka ya da şeker! - Şaka ya da şeker! | Open Subtitles | حلوى أم خدعة! |
- Şaka ya da şeker! | Open Subtitles | حلوى أم خدعة! |
- Şaka ya da şeker! | Open Subtitles | حلوى أم خدعة! |
Şaka ya da şeker. | Open Subtitles | حلوى أم خدعة! |
Ya ikram ya şaka! | Open Subtitles | حلوى أم خدعة ؟ |
Şeker ya da şaka. Ayağımı kokla. | Open Subtitles | حلوى أم خدعة شمّ قدمي |
Şeker mi, şaka mı. | Open Subtitles | حلوى أم خدعة |