"أناس أبرياء" - Traduction Arabe en Turc

• masum insanlar
• masum insanları
• masum insanların
• masum insanlara
• masum insanı
• Masumları
• masumların
• Masum insan

Bunlar yanlış bilgilendirme ve sınırsız yalanlarla beslenen masum insanlar, Bill.
هؤلاء أناس أبرياء يا بيل، تمت تغذيتهم بهذا التضليل وبالأكاذيب الصريحة.

Onu komaya soktunuz çünkü masum insanlar üzerinde ölümcül oyunlar oynadığınızı öğrenseydi, dehşete kapılacağını biliyordunuz.
وضعتها في غيبوبة لأنك تعرف أنها ستفزع إذا عرفت أنك كنت تلعب ألعاب مميتة في عملية مع أناس أبرياء

Şimdi de onun adına seni masum insanları öldürmeye zorluyor.
يقنعك بأن تقتل أناس أبرياء بإسمها أنا أعلم ماذا أفعل

Seninde masum insanları kurtaracak adama hiç güvenin yok.
وأنت ليست لديك مصداقية مع رجل يحتجز أناس أبرياء

Bence, efendim, masum insanların ölmesine onay verme hakkımız da yok.
وأنا أعتقد يا سيدي، أنه ليس لدينا الحق أن نصرح بقتل أناس أبرياء

Yaşandıklarından sonra kötü hâlinde bile masum insanlara o terörü yaşatmaz.
ولكن حتّى في أسوأ حالاته، لن يقوم أبدا بترهيب أناس أبرياء بنفس ما مر به هناك.

masum insanlar ölecek ve İslam'da masum insanların ölmesi günahtır.
أناس أبرياء سيموتون من جراء ذلك والإسلام لا يقبل بسفك دماء الأبرياء

masum insanlar zarar görüyor, ve diğer insanlar iyi olmayan insanlar,... canları ne isterse onu yapmaya devam ediyor.
يتأذى أناس أبرياء وأناس آخرون ناس ليسوا جيدين

Telefonlar kesiliyor, araçlar bozuluyor, masum insanlar gözünüzün önünde ortadan kayboluveriyor.
الإتصالات متقطّعة , السيارات عاجزة عن السير أناس أبرياء يختفون أمام ناظريك

Benim kendi gezegenimde de masum insanlar vardı, tabii yok edilmeden önce.
كان هناك أناس أبرياء على كوكبي الأم قبل أن يُدمر

Ama insanlar vardı orada. masum insanlar.
ربّما لمْ يتوقّع وجود أشخاص و لكنّهم كانوا موجودين, أناس أبرياء

Bu evde yaşayan masum insanlar var.
هناك أناس أبرياء الذين يعيشون في هذا المنزل.

Richard, sen Midlands'a gelmeden çok önceden beri Darken Rahl masum insanları öldürüyordu.
"ريتشارد" ، "داركن رال" يقتل أناس أبرياء قبل أن تأتي إلى البلاد الوسطى

Washington'da masum insanları öldürecek olanlar bu adamlar.
هذان هما الإثنان اللذان سيقتلان أناس أبرياء في العاصمة

İpimi koparıp masum insanları öldürerek kafalarıyla bovling oynayacağımı mı sanıyordun?
وأذبح زمرة أناس أبرياء وألعب البولينغ برؤوس البشر؟

Eşigörülmemiş bu şiddet salgını masum insanların çapraz ateş altında can vermesine sebep oluyor.
إن وباء العنف هذا لم يسبق له مثيل أناس أبرياء يصابون في منطقة تبادل اطلاق النيران

Çocuğunu geri almak için masum insanlara zarar verir miydin?
هل ستقومين بأذية أناس أبرياء لإستعادة ولدكِ؟

Dört masum insanı öldürmesi için bir uyuşturucu satıcısına yardım ediyorsun.
مساعدة تاجر مخدرات قتل أربعة أناس أبرياء

masum insanların tehlikede olduğunu anlatmak için başka Masumları öldürüyor.
إنه يقتل أشخاص أبرياء إذن من أجل توضيح فكرته بأن هُناك أناس أبرياء في خطر

Bunlar masumların yüzleri, canlı bombaların değil. Haklıydın.
تلكَ أوجه أناس أبرياء, وليست بأوجه مُنتحرين.

Canın cehenneme. Bana Masum insan öldürmek zorunda kalmayacağımı söylemiştin.
خسئتَ، قلتَ أنّي لن أُضطر لقتل أناس أبرياء