| Kumar oynamadığını biliyorum fakat çıkıp da, Yeni insanlarla tanışması iyi bir şey. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه لا يُقامر أو أي شيء ولكن من الجيد أنه بالخارج يحاول أن يُقابل أناس جدد |
| Herkes Yeni insanlarla tanışınca gerilebilir. | Open Subtitles | أي أحد سيصبح متوتراً بشأن مقابلة أناس جدد |
| Yeni insanlarla tanışma meselesine odaklanalım şimdi bir kursa ya da kitap kulübüne katılabilirsin. | Open Subtitles | دعنا نركز الآن من حيث أنتهينا في آخر مره مقابلة أناس جدد الانضمام لصف تعليم البالغين أو نادي كتب |
| Kulüplerimizde iş yapacak olan yeni insanlar var, bir süreliğine, haftada birkaç gün. | Open Subtitles | سيكون لدينا أناس جدد يعملون في النادي لفترة من الوقت 3 أيام أسبوعياً |
| Başkaları ile görüşmezsiniz, yeni insanlar aramazsınız. | Open Subtitles | لن تجري مقابلات، لن تنظر إلى أناس جدد |
| Yeni insanlarla tanışmamıza olanak sağlayacak bir kasabada yaşamıyoruz. | Open Subtitles | نحن فى الواقع لا نعيش فى بلده تساعد على مقابله أناس جدد |
| Davetine çok teşekkür ederim. Yeni insanlarla tanışmak çok güzeldi. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا لك على دعوتي, كان رائعًا جدًا مقابلة أناس جدد. |
| Babama yazdığı mektupta dinlenmek ve Yeni insanlarla tanışmak için Bath'a gideceğini söylemiş. | Open Subtitles | في رسالته إلى أبي، كتب إنه ذاهب إلى (باث) للاسترخاء ومقابلة أناس جدد. |
| Yeni insanlarla tanışmak iyi olur... .. herhangi biri olabilirim.. | Open Subtitles | "انه من الجيد أن تتعرف على أناس جدد ، من الممكن أن أكون أي شخص" |
| Her zaman avrupaya gitmek, faklı diller öğrenmek ve Yeni insanlarla tanışmayı hayal ettim. | Open Subtitles | أردت تعلم لغات مختلفة ومقابلة أناس جدد |
| Yeni insanlarla tanışman için güzel bir fırsat olur. | Open Subtitles | ستكون فرصة رائعة لك لتقابلي أناس جدد |
| Senin için iyi olur. Yeni insanlarla tanış. | Open Subtitles | سيكون من الجيد لك مقابلة أناس جدد |
| Çünkü Yeni insanlarla tanışmak için ideal bir yer. | Open Subtitles | لأنه مكان جيد لملاقاة أناس جدد |
| Yeni insanlarla tanışmak hoş olurdu. | Open Subtitles | سيكون لطيفاً مقابلة أناس جدد |
| Yeni insanlarla tanışmaya bayılıyorum. | Open Subtitles | أحب مقابلة أناس جدد |
| Ve Yeni insanlarla tanışmayı seviyorum. | Open Subtitles | و أحب مقابلة أناس جدد مثلك |
| Yeni insanlarla tanışmak iyi olur. | Open Subtitles | من الجيد مقابلة أناس جدد |
| Başkaları ile görüşmezsiniz, yeni insanlar aramazsınız. | Open Subtitles | لن تجري مقابلات، لن تنظر إلى أناس جدد |
| yeni insanlar. Yeni cesaret. | Open Subtitles | أناس جدد ، وجراءة جديده |
| yeni insanlar yeni deneyimler, yeni zorluklar. | Open Subtitles | ..أناس جدد ...تجارب جديدة تحديات جديدة |
| Her zaman yeni insanlar arıyorlar. | Open Subtitles | هم دائماً يبحثون عن أناس جدد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 