"أناس حقيقيين" - Traduction Arabe en Turc

• gerçek insanlarla
• Gerçek insanları
• gerçek insanlara
• gerçek insanlar

Sana ihtiyacımız olabilir, Bu konuyu gerçek insanlarla, görüşmeni istiyorum.
تحتاج إلى أن تستند إلى مقابلات الحقيقي، مع أناس حقيقيين.

gerçek insanlarla gerçek şeyler yapmak güzel.
يسعدني القيام بأمور حقيقية مع أناس حقيقيين

Biliyor musunuz, ilk defa bir odada gerçek insanlarla oynayışımdı.
أتعرف؟ لقد كانت المرة الأولى التي ألعب فيها في غرفة مع أناس حقيقيين

Gerçek insanları.
أناس حقيقيين

Ben bunu video oyunu sanıyordum. gerçek insanlara zarar vermek istememiştim.
لا، ظننت أنها كانت لعبة فيديو لا أريد إيذاء أناس حقيقيين

Size insan çizimleri göstereceğim -- gerçek insanlar değil. Deney insanlar üzerine.
سأعرض عليكم صوراً للناس -- ليسوا أناس حقيقيين. هذه التجربة كانت مع أناس.

gerçek insanlarla iletişim kurmalısın.
تحتاج إلى التعامل مع أناس حقيقيين

Her gün gerçek insanlarla iletişim kuruyorum.
أنا أتعامل مع أناس حقيقيين كل يوم

Çünkü, görünüşe göre, esprilerinin gerçek insanlara dokunacaığını umursamıyor.
لأنه من الواضح أنه لا يعطي أهمية لنكاته على حساب أناس حقيقيين

- Yani artik kurgusal karakterlere tapmak yerine hayatinda olan gerçek insanlara dikkatini verebilirsin.
حسنا... الآن بدلا من تأليهه الشخصيات الخيالية، تتمكن من التركيز على أناس حقيقيين الذين هم فعلا في حياتك.

Konuşma yanlısı, kürtaj ve diğer bütün politikleştirilip lekelenmiş konuların nasıl anlaşılıp tartışıldığını değiştiren gerçek insanlar ve onların gerçek hikayeleridir.
يدور "الصوت الداعم" حول قصص حقيقية من أناس حقيقيين مما يعطي تأثيرا على طريقة التي يتم بها فهم و مناقشة الإجهاض والكثير من القضايا المسيّسة والموصومة بالعار.

Evet ama hoşuma gidiyor çünkü gerçek insanlar da yemek yiyip soyunuyor, o yüzden örneğin, birisi midende bir tavuk göğsünün dış hatlarını görürse o insan "Bunlar da aynı bizim gibi" diyebilir çünkü süper modellerin aksine yemek yiyorlar ya da onların yaptıklarını yapmıyorlar diye düşünebilir.
نعم، لكني أحب ذلك "تسبب هذا في الواقع مثل أناس حقيقيين تناول الطعام، وبعد ذلك الحصول على عارية، لذلك ربما لو ترون مثل الخطوط العريضة