"أنانى" - Traduction Arabe en Turc

• bencil
• bencilce
• bencilsin
• Bencillik
• hep kendini

Bırak gitsin. - Biraz bencil gibisin. - Ateşe ateşle cevap vermek.
أنت أنانى بدرجه كبيره أحارب النار بالنار

Bunca yıl sonra, Onu gerçekte olduğu haliyle görebildim, bencil,aşağılık bir serseri... hala hayatım boyu en iyi seksi, kendisiyle yapmış olduğum insan.
بعد كل تلك السنين أخيراً رأيته على حقيقته ..أنانى و غريب الأطوار وأفضل مَن مارست الجنس معه على مدار حياتي

Sarah senin bencil ve olgun olmadığını, bu yüzden de onu terk ettiğini söyledi.
لقد قالت سارة أنك غير ناضج و أنانى و أن هذا سبب تركك لها

Durumu uzatmanın ne kadar bencilce olduğunu göremiyor musun?
أنت لا تدرى كم هذا أنانى أتريد مزيد من الألم ؟

Olgunlaşmamışsın, bencilsin. Gözümün önünde beni aşağıladın.
أنت لست ناضج ، أنت أنانى أنت فقط قُمت بإهانتى فى وجهى

Evet, muhtemelen hayatımda tanıştığım en bencil insan sensin.
أجل، أنتِ أكثر شخص أنانى قابلته فى حياتى

Eğer bencil olmassan, hayatta kalamassın.
اذا لم تكن أنانى لن تستطيع النجاة

Sadece beni kızdırıyor. bencil, ben merkezli...
إنه فقط يغضبنى لأنه أنانى و منعزل

Gerçek şu ki Weebo, dalgınlığım; bencil, çatlak veya düşüncesiz biri olduğumdan kaynaklanmıyor.
الحقيقة هي , "ويبو" انا لست شارد الذهن لاننى أنانى أو مجنون أو متهور

Neden senin gibi bencil bir velet için hayatımı riske attım ki?
, لماذا أجازف بحياتى - من اجل فتى أنانى مثلك ؟

Hatırladım. Sen koca ve bencil hayvanın birisin.
أوه ، نعم , أنت أنانى و متهور كبير

Ama telefonunu bir polise götürmek için gününün on dakikasını harcamayacak kadar bencil olabileceğine inanamıyorum.
...لكنى لاأصدق أنك أنانى لدرجة ...أنك لاتريد أن تستغنى عن 10 دقائق من يومك لتعطى الهاتف لضابط شرطة

Ama telefonunu bir polise götürmek için gününün on dakikasını harcamayacak kadar bencil olabileceğine inanamıyorum.
لكنى لاأصدق أنك أنانى لدرجة... أنك لاتريد أن تستغنى عن 10 دقائق... من وقتك لتعطى الهاتف لضابط شرطة...

Ve belki ben bencil yaşlı bir adamım.
وربما أنا مجرد رجل عجوز أنانى للغاية

Ama taş kalpli ve bencil olabiliyor.
.و لكن قد يكون عديم الأحساس و أنانى

Değişen pek birşey olmamış. Hala bencil, eşek herifin tekisin.
لا شيئ يتغير أبداً لازلت أنانى أحمق

Yani, karınla aranızda özel bir şey var ve ben çok bencilce ve çocukca davrandım.
. فى الحقيقة يا رجل , أنت تمتلك شئ مميز مع زوجتك . شئ , أنا أنانى جداً وغير ناضج لأحظى به فى حياتى

Sen çok bencilsin Meier!
أنتَ أنانى,ماير

-Aması yok. Bencillik edemem.
بدون لكن لا يمكن أن اكون أنانى

Sorumsuzsun, hep kendini düşünüyorsun tamamen çocuk gibisin.
أنك عديم المسئولية أنانى تصرفاتك طفولية جداً